Akademik

dekantieren
umfüllen; umschütten

* * *

de|kan|tie|ren 〈V. tr.; hat〉 Flüssigkeit \dekantieren vom Bodensatz abgießen [<frz. décanter „abklären, abgießen“]

* * *

De|kan|tie|ren [frz. décanter = vorsichtig abgießen]: überstehende Fl. von einem Bodenkörper oder Niederschlag abgießen, in der Technik auch als Phasentrennung mit Dekantierzentrifugen.

* * *

de|kan|tie|ren <sw. V.; hat [frz. décanter = abgießen < alchemistenlat. decanthare, zu lat. canthus = Schnabel eines Krugs]:
eine Flüssigkeit vom Bodensatz abgießen (z. B. bei älteren Rot- u. Portweinen).

* * *

dekantieren
 
[französisch], Flüssigkeit von einem Bodensatz abgießen.

* * *

de|kan|tie|ren <sw. V.; hat [frz. décanter = abgießen < alchemistenlat. decanthare, zu lat. canthus = Schnabel eines Krugs] (bes. Chemie): eine Flüssigkeit vom Bodensatz abgießen: Gestaunt habe ich auch, als der Weinkellner die Karaffe, in die er unseren Wein d. wollte, vorher ausspülte (e & t 5, 1987, 35).

Universal-Lexikon. 2012.