Akademik

Die Stirn haben
Die Stirn haben
 
Heute bedeutet diese Wendung »die Dreistigkeit, Unverfrorenheit besitzen«; wir gebrauchen sie als eine verkürzte und in der Bedeutung abgewandelte Form von »eine eherne Stirn haben« (= unbeugsam sein). Diese ältere Wendung geht auf die Bibel zurück, wo es beim Propheten Jesaja (48, 4) heißt: »Denn ich weiß, dass du hart bist, und dein Nacken ist eine eiserne Ader, und deine Stirn ist ehern.« Angesprochen ist hier das Volk Israel, das von Gott aufgefordert wird, seine Halsstarrigkeit aufzugeben und an ihn zu glauben.

Universal-Lexikon. 2012.