Akademik

Ferner liefen

 

Die Wendung stammt aus dem Pferdesport und bedeutet eigentlich »außer den Siegern nahmen am Rennen teil«. Im umgangssprachlichen Gebrauch bedeutet die Redewendung, dass jemand nicht zu den Spitzenkräften gehört, etwas bedeutungslos ist: Von wegen großer Manager, der Mann ist doch nur »ferner liefen« in unserer Firma. - In dem autobiografischen Buch »Wir Kinder vom Bahnhof Zoo« von Christiane F. heißt es: »Noch vor einem Jahr wäre die Festnahme eines deutschen Zwischenhändlers mit 100 Gramm Heroin eine kleine Sensation gewesen. Das wird heute unter ferner liefen registriert« (S. 218).

 

 

Christiane F.: Wir Kinder vom Bahnhof Zoo. Hamburg: Gruner und Jahr, 1979. - EA 1978.