Akademik

Heulen und Zähneklappern

 

Mit »Heulen und Zähneklappern« beschreibt das Neue Testament an mehreren Stellen das Verhalten derjenigen, die dem »Letzten Gericht« verfallen. So heißt es beispielsweise im Matthäusevangelium (13, 49 f.): »Also wird es auch am Ende der Welt gehen: die Engel werden ausgehen und die Bösen von den Gerechten scheiden und werden sie in den Feuerofen werfen; da wird Heulen und Zähneklappern sein.« - Das Zitat, heute auch in der Form »Heulen und Zähneknirschen« gebraucht, dient zur meist scherzhaften Charakterisierung von großer, übertriebener Furcht oder Enttäuschung.