Im Vordergrund stehen; jemanden (oder: etwas) in den Vordergrund stellen (auch: schieben); in den Vordergrund treten (auch: rücken)
Wenn jemand oder etwas »im Vordergrund steht«, dann ist die betreffende Person oder Sache der Mittelpunkt, dann ist sie besonders wichtig: Bei ihren Überlegungen stehen die Kinder immer im Vordergrund. Bei der ganzen Aktion stehen natürlich finanzielle Interessen im Vordergrund. - Stellt oder rückt man jemanden oder etwas in den Vordergrund, dann stellt man die betreffende Person oder Sache als besonders wichtig heraus: Natürlich hat er wieder nur seine eigene Leistung in den Vordergrund gestellt. - Tritt oder rückt jemand oder etwas in den Vordergrund, so fällt die betreffende Person oder Sache auf, gewinnt an Bedeutung: Gegen Ende der Epoche treten ornamentale Elemente in der Architektur immer stärker in den Vordergrund. - Das folgende Beispiel ist ein Zitat aus Marion Gräfin Dönhoffs politischem Sachbuch »Die Bundesrepublik in der Ära Adenauer«: »Wenn einmal ein militärisches Disengagement durchgeführt worden ist, dann treten zwangsläufig wirtschaftliche Interessen in den Vordergrund« (S. 94).
Universal-Lexikon. 2012.