* * *
ein|quar|tie|ren ['ai̮nkvarti:rən], quartierte ein, einquartiert:a) <tr.; hat (jmdm.) eine Unterkunft geben:
die Flüchtlinge wurden bei einem Bauern einquartiert.
Syn.: ↑ unterbringen.
b) <+ sich> sich ein Quartier verschaffen:
sich bei Freunden, im Nachbarort einquartieren.
Syn.: ↑ absteigen, eine Unterkunft finden, ↑ einziehen, Quartier nehmen (geh.), sein Lager aufschlagen, seine Zelte aufschlagen (meist scherzh.), ↑ übernachten.
* * *
ein||quar|tie|ren 〈V. tr.; hat〉 in Quartieren, Privathäusern unterbringen (Truppen) ● Gäste bei Freunden \einquartieren unterbringen; sich bei jmdm. od. in jmds. Wohnung \einquartieren
* * *
ein|quar|tie|ren <sw. V.; hat:
a) bei jmdm., in einem Quartier unterbringen:
Soldaten [in einer Stadt] e.;
b) <e. + sich> sich ein Quartier verschaffen:
sich bei Freunden e.
* * *
ein|quar|tie|ren <sw. V.; hat: a) (bes. Milit.) bei jmdm., in einem Quartier unterbringen: Soldaten [in einer Stadt] e.; wir sind nur die Wirtsleute, bei denen sie einquartiert worden sind (Heym, Schwarzenberg 284); Ich wurde in der Mansarde meiner Schwester einquartiert (Kempowski, Tadellöser 110); b) <e. + sich> sich ein Quartier verschaffen: Wir haben uns fürs Erste bei Onkel Wilhelm ... einquartiert (Bieler, Mädchenkrieg 496); So, so, der Herr quartiert sich im nächstbesten Gasthof ein (Kühn, Zeit 19).
Universal-Lexikon. 2012.