Versehen; Inkorrektheit; Missgriff; Flüchtigkeitsfehler; Schnitzer (umgangssprachlich); Patzer (umgangssprachlich); Fehler; Irrtum; Fauxpas
* * *
Lạp|sus 〈m.; -, -〉 nicht wesentlicher, verzeihlicher Fehler, Schnitzer, Versehen ● \Lapsus Calami Schreibfehler; \Lapsus Linguae Sprechfehler, ein Sichversprechen; \Lapsus Memoriae Gedächtnisfehler; es ist mir ein \Lapsus passiert, unterlaufen [lat., „das Gleiten, Fallen“]
* * *
Lạp|sus, der; -, - [(auch:) 'lapsu:s] [lat. lapsus, eigtl. = das Gleiten, Fallen, zu: lapsum, 2. Part. von: labi = (aus)gleiten] (bildungsspr.):
Versehen, Fehler, Ungeschicklichkeit:
mir ist ein L. unterlaufen;
einen [peinlichen] L. begehen.
* * *
Lạpsus
[lateinisch, eigentlich »das Gleiten«, »das Fallen«] der, -/- [...suːs], bildungssprachlich für: leichter Fehler, Versehen, Ungeschicklichkeit. - Lapsus Calami, Schreibfehler. - Lapsus Lịnguae, das Sichversprechen. - Lapsus Memoriae, Gedächtnisfehler.
* * *
Lạp|sus, der; -, - [bildungsspr.: 'lapsu:s; lat. lapsus, eigtl. = das Gleiten, Fallen, zu: lapsum, 2. Part. von: labi = (aus)gleiten] (bildungsspr.): Versehen, Fehler, Ungeschicklichkeit: mir ist ein L. unterlaufen; einen [peinlichen] L. begehen; Nicht dass die Künstlerin sich je einen gesanglichen L. erlaubt hätte (NZZ 30. 4. 83, 33); Eine günstige Gelegenheit für Freund und Feind, den L. zum großen Fehler hochzustilisieren (Zeit 7. 5. 98, 23).
Universal-Lexikon. 2012.