Return-Taste
(Carriage-Return-Taste, dt. Wagenrücklauftaste), Taste, bei deren Betätigung innerhalb eines Texts eine neuer Absatz erzeugt wird (Return). Die Bezeichnung leitet sich von der entsprechenden Taste bei einer Schreibmaschine her, wo für eine neue Zeile der Wagen mit dem Papier tatsächlich »zurückgefahren« werden musste. In Dialogfeldern und in Tabellenkalkulationsprogrammen hat die Return-Taste dieselbe Funktion wie die Eingabetaste (Enter-Taste): sie dient zum Abschließen einer Eingabe oder zur Bestätigung einer Meldung. Die Return-Taste befindet sich im Schreibmaschinenfeld der Tastatur, zu erkennen am abgeknickten Pfeil (↲). Die Eingabetaste ist dagegen auf der rechten Seite des Ziffernblocks angeordnet (»Enter«).
Beispielsweise in Datenbankprogrammen kann das Betätigen der beiden Tasten zu unterschiedlichen Ergebnissen führen: Mit der Eingabetaste wird immer eine Eingabe abgeschlossen, mit der Return-Taste dagegen kann, wenn sie in einem Textfeld betätigt wird, wie in einem Textverarbeitungsprogramm ein neuer Absatz erzeugt werden. Bei den meisten anderen Programmen, v. a. unter Windows, kann man allerdings Eingabetaste und Return-Taste als Synonym auffassen.
Universal-Lexikon. 2012.