* * *
mit|rei|ßen ['mɪtrai̮sn̩], riss mit, mitgerissen <tr.; hat:durch seinen inneren Schwung, seine Überzeugungskraft o. Ä. für etwas begeistern:
ihre Rede riss alle mit; die Fans ließen sich von der Musik mitreißen; ein mitreißendes Spiel.
Syn.: mit Begeisterung erfüllen, trunken machen (geh.).
* * *
mịt||rei|ßen 〈V. tr. 195; hat〉
2. 〈fig.〉 hinreißen, begeistern
● sein Eifer, Feuer, Schwung riss die Hörer, Zuschauer mit 〈fig.〉; jmdn. in den Abgrund \mitreißen; andere in sein Unglück \mitreißen; er wurde von dem Motorrad ein Stück mitgerissen; er wurde von der starken Strömung mitgerissen; ein \mitreißendes Konzert 〈fig.〉
* * *
mịt|rei|ßen <st. V.; hat:
1. (von einer Stelle durch die eigene Bewegung o. Ä.) mit sich fortreißen, wegreißen:
er wurde von der Strömung mitgerissen.
2. durch seinen Schwung, seine Überzeugungskraft o. Ä. anstecken, begeistern:
der Redner reißt die Zuhörenden, die Massen mit.
* * *
mịt|rei|ßen <st. V.; hat: 1. (von einer Stelle durch die eigene Bewegung o. Ä.) mit sich fortreißen, wegreißen: die Strömung hat Teile der Uferbefestigung mitgerissen; Die Flut hat zahllose Holzhäuser fortgeschwemmt, Hühner und Kühe mitgerissen (a & r 2, 1997, 108); er wurde von der Strömung mitgerissen; Da rutschte Amsel vom Zaun und riss seinen Freund mit (Grass, Hundejahre 82). 2. durch seinen Schwung, seine Überzeugungskraft o. Ä. anstecken, begeistern: der Redner, sein Charme reißt die Zuhörer, die Massen mit; <häufig im 1. Part.:> ein mitreißendes Spiel; er wirkt nicht gerade mitreißend bei seinen Reden.
Universal-Lexikon. 2012.