Akademik

erstaunen
frappieren; verblüffen; verwundern; in Erstaunen setzen; verdutzen; überraschen

* * *

er|stau|nen [ɛɐ̯'ʃtau̮nən] <itr.; hat:
jmds. Vorstellungen, Erwartungen übertreffen oder ihnen nicht entsprechen und dadurch Bewunderung oder Befremden auslösen:
ihre Reaktion hat uns sehr erstaunt; seine Unfreundlichkeit erstaunte mich nicht weiter.
Syn.: befremden, frappieren, überraschen, verblüffen, verwundern, wundern.

* * *

er|stau|nen 〈V.〉
I 〈V. tr.; hatin Erstaunen, Verwunderung versetzen ● er erstaunte mich durch seine Kenntnisse
II 〈V. intr.; istsich wundern, verwundern ● ich bin erstaunt (darüber)

* * *

er|stau|nen <sw. V.> [urspr. schweiz.; älter auch = erstarren]:
1. <hat> in Staunen, Verwunderung versetzen:
das erstaunt mich nicht weiter (das wundert mich gar nicht).
2.
a) <ist> in Staunen, Verwunderung geraten:
sie erstaunte über diesen Bericht;
ich war sehr erstaunt darüber;
erstaunte Blicke;
jmdn. erstaunt ansehen;
b) <e. + sich; hat erstaunen (2 a):
ich habe mich sehr darüber erstaunt.

* * *

Er|stau|nen, das; -s: das Erstauntsein: seine Miene drückte E. aus; jmdn. in E. [ver]setzen (jmdn. erstaunen); zu meinem [großen, größten] E. ist sie noch hier.

Universal-Lexikon. 2012.