Akademik

tünchen
übermalen; anmalen; bemalen; bepinseln; färben

* * *

tün|chen ['tʏnçn̩] <tr.; hat:
mit Kalk- oder Leimfarbe streichen:
er hat die Mauer, die Wände getüncht.
Syn.: anmalen, anstreichen.

* * *

tụ̈n|chen 〈V. tr.; hatmit Tünche bestreichen

* * *

tụ̈n|chen <sw. V.; hat [mhd. tünchen, ahd. (mit kalke) tunihhōn, eigtl. = be-, verkleiden, zu: tunihha < lat. tunica, Tunika]:
mit Tünche (1) anstreichen:
eine Wand t.

* * *

tụ̈n|chen <sw. V.; hat [mhd. tünchen, ahd. (mit kalke) tunihhōn, eigtl. = be-, verkleiden, zu: tunihha < lat. tunica, ↑Tunika]: mit ↑Tünche (1) anstreichen: eine Wand t.; Die Günthersdorfer haben ihre alten Bauernhäuser frisch getüncht (Woche 14. 3. 97, 58); Das Theater war hellgelb getüncht (H. Lenz, Tintenfisch 136).

Universal-Lexikon. 2012.