Akademik

Schifffahrt; Wasserverkehr

See|fahrt 〈f. 20〉

I 〈unz.〉 Schifffahrt auf dem Meer

II 〈zählb.〉 Fahrt übers Meer

See|fahrt, die:

1. <o. Pl.> Schifffahrt auf dem Meer (als Wirtschaftszweig):

S. betreiben;

R S. ist Not (nach dem Titel des 1913 erschienenen Romans des dt. Schriftstellers Gorch Fock, 1880–1916, der auf die lat. Übers. [navigare necesse est] einer Stelle bei Plutarch zurückgeht).

2. Fahrt übers Meer:

eine S. machen.

See|fahrt, die: 1. <o. Pl.> Schifffahrt auf dem Meer (als Wirtschaftszweig): S. betreiben; Erstens bin ich Kapitän der christlichen S. (Kapitän auf einem Handelsschiff) und kein Kommandant (Ott, Haie 8); ich heuere ab! ... Ich bleibe hier. Aus mit der christlichen S. (scherzh.; mit dem Zur-See-Fahren; Borell, Romeo 161); R S. ist Not (nach dem Titel des 1913 erschienenen Romans des dt. Schriftstellers Gorch Fock, 1880-1916, der auf die lat. Übers. [navigare necesse est] einer Stelle bei Plutarch zurückgeht). 2. Fahrt übers Meer: eine S. machen; ... gefolgt von einer interessanten S. nach Ägypten, Konstantinopel, Griechenland, Italien und so weiter (Th. Mann, Krull 285); aber als Stüwe ihm sein Leid klagte von wegen wochenlanger S. (Ott, Haie 111).