Akademik

Wirbelwind
Staubhose; Sandhose; Staubteufel; Kleintrombe; Staubtrombe; Großtrombe; Twister (engl.) (umgangssprachlich); Wasserhose; Tornado; Windhose; Zappelphilipp; Quirl; Unruhegeist; Irrwisch; Tourbillon (frz.)

* * *

Wịr|bel|wind 〈m. 1
1. wirbelnder Windstoß
2. Wirbelsturm
3. 〈fig.〉 sehr lebhafte, stürmische Person, bes. Kind, junger Mensch
● wie ein \Wirbelwind 〈fig.〉 schnell, plötzlich

* * *

Wịr|bel|wind, der:
1. heftiger, in Wirbeln (1 a) wehender Wind:
ein W. riss die Blätter vom Boden und trieb sie vor sich her.
2. (veraltend, meist scherzh.) lebhafte, heftig u. ungestüm sich bewegende Person (bes. Kind, Jugendlicher):
sie ist ein richtiger W.

* * *

Wịr|bel|wind, der: 1. heftiger, in Wirbeln (1 a) wehender Wind: ein W. riss die Blätter vom Boden und trieb sie vor sich her; Sie fuhr wie ein W. (sehr schnell u. heftig) auf mich zu (Salomon, Boche 105). 2. (veraltend, meist scherzh.) lebhafte, heftig u. ungestüm sich bewegende Person (bes. Kind, Jugendlicher): sie ist ein richtiger W.

Universal-Lexikon. 2012.