Akademik

Lamm; junges Schaf

Schäf|chen 〈n. 14〉

2. 〈umg.〉 Dummerchen (als Kosewort)

● mein \Schäfchen! 〈umg.〉; sein \Schäfchen (eigtl. Scheppken = Schiffchen) ins Trockene bringen 〈fig.〉 seinen eigenen Gewinn in Sicherheit bringen, sich einen Vorteil verschaffen; sein \Schäfchen zu scheren wissen sich auf seinen Vorteil verstehen

Schäf|chen, das; -s, -:

a) Vkl. zu ↑ Schaf (1):

☆ sein/seine S. ins Trockene bringen (ugs., oft leicht abwertend; sich [auf Kosten anderer] großen Gewinn, Vorteil verschaffen; urspr. wohl = Schafe auf trockene, höher gelegene Weiden bringen, um sie vor bestimmten Schmarotzern zu schützen);

sein/seine S. im Trockenen haben (ugs., oft leicht abwertend; sich seinen Vorteil gesichert haben);

S. zählen (fam.; [weil man nicht einschlafen kann] vor sich hin zählen);

b) (fam.) ↑ Schäflein (2).

2. Vkl. zu ↑ Schaf (2 b):

komm mal zu mir, mein S.

Schäf|chen, das; -s, -: 1. a) Vkl. zu ↑Schaf (1): das S. ist ihr Lieblingskuscheltier; Ü der Reiseleiter hatte seine S. (ugs.; die von ihm zu Betreuenden) um sich versammelt; ein Pfarrer, der sich wirklich um seine S. (ugs.; Gemeindemitglieder) kümmert; *sein S. ins Trockene bringen (ugs., oft leicht abwertend; sich [auf Kosten anderer] großen Gewinn, Vorteil verschaffen; urspr. wohl = Schafe auf trockene, höher gelegene Weiden bringen, um sie vor dem in sumpfigen Gebieten lebenden Leberegel zu schützen); sein S. im Trockenen haben (ugs., oft leicht abwertend; sich seinen Vorteil gesichert haben); S. zählen (fam.; [weil man nicht einschlafen kann] vor sich hin zählen); b) (fam.) ↑Schäflein (2). 2. Vkl. zu ↑Schaf (2 b): komm mal zu mir, mein S. 3. <meist Pl.> kurz für ↑Schäfchenwolke: bis auf einige S. war der Himmel wolkenlos.