dient zur Angabe der Richtung auf die sprechende Person zu: nur heran, ihr zwei!; sie waren bis auf fünf Meter heran (ugs.; sie hatten sich mir/uns bis auf fünf Meter genähert).
* * *
◆ her|ạn 〈Adv.〉 hierher, auf den Sprechenden zu, in die Nähe von, herbei ● näher \heran; nur \heran!; zu mir \heran!
◆ Die Buchstabenfolge her|an... kann auch he|ran... getrennt werden.
* * *
von dort hierher, in die Nähe des Sprechenden od. einer Sache:
nur h., ihr zwei!;
rechts h. (an die rechte Seite);
sie sind bis auf einen halben Meter h. (ugs.; ein halber Meter fehlt noch, bis sie ihr Ziel erreicht haben);
<als Verstärkung der Präp. »an«:> bis an das Wasser h. standen Häuser.
* * *
he|rạn <Adv.> [aus ↑her u. ↑an]: von dort hierher, in die Nähe des Sprechenden od. einer Sache: nur h., ihr zwei!; rechts h. (an die rechte Seite); sie sind bis auf einen halben Meter h. (ugs.; ein halber Meter fehlt noch, bis sie ihr Ziel erreicht haben); <als Verstärkung der Präp. „an“:> es standen nur ein paar Häuser bis an das Wasser h. (Jahnn, Geschichten 7).
Universal-Lexikon. 2012.