Akademik

1. <itr.; hat (besonders mit den ausgestreckten Händen) vorsichtig fühlende, suchende Bewegungen machen, vorsichtig oder suchend greifen:

er tastete nach dem Lichtschalter; sie bewegte sich tastend zur Tür.

2. <+ sich> sich tastend (1) irgendwohin bewegen, mithilfe des Tastsinns einen Weg suchen:

der Blinde tastete sich zur Tür.

tạs|ten 〈V.; hat〉

I 〈V. intr.〉

1. nach etwas \tasten

3. 〈fig.〉 durch vorsichtiges Fragen etwas zu ergründen suchen, behutsam fragen

● vorsichtig \tasten, ob der andere etwas von einer Sache weiß 〈fig.〉; er tastete nach ihrer Hand

II 〈V. refl.〉 sich \tasten vorsichtig mit den Händen suchend vorwärtsgehen ● sich durch einen dunklen Gang \tasten

III 〈V. tr.〉 etwas \tasten mit der Hand fühlend, prüfend berühren, zu erkennen suchen ● eine Beule \tasten; einen Text \tasten 〈Typ.〉 vor dem Gießen mit einer Setzmaschine in Lochstreifen umsetzen

[<mhd. tasten, ital. tastere, afrz. taster „tasten“, spätlat. taxare „fest anrühren“; zu lat. tangere „berühren“]

tạs|ten <sw. V.; hat [mhd. tasten, aus dem Roman. (vgl. ital. tastare, ↑ Taste)]:

a) (bes. mit den ausgestreckten Händen) vorsichtig fühlende, suchende Bewegungen ausführen, um Berührung mit etw. zu finden:

der Blinde tastete mit einem Stock;

sie bewegte sich tastend zur Tür;

Ü ein erster tastender Versuch;

tastende (vorfühlende) Fragen;

b) tastend (1 a) nach etw. suchen:

nach dem Lichtschalter t.;

seine rechte Hand tastete nach der Brieftasche;

c) tastend (1 a) wahrnehmen, feststellen:

man kann die Geschwulst [mit den Fingern] t.

2. <t. + sich> sich tastend (1 a) irgendwohin bewegen:

sie tastete sich zum Lichtschalter, über den dunklen Flur.

3. (bes. Fachspr.)

a) eine mit einer ↑ Tastatur (b) ausgestattete Maschine bedienen;

b) (einen Text, Daten o. Ä.) mithilfe einer ↑ Tastatur (b), einer ↑ Taste (2) übertragen, übermitteln, eingeben o. Ä.:

einen Funkspruch t.

tạs|ten <sw. V.; hat [mhd. tasten, aus dem Roman. (vgl. ital. tastare, ↑Taste)]: 1. a) (bes. mit den ausgestreckten Händen) vorsichtig fühlende, suchende Bewegungen ausführen, um Berührung mit etw. zu finden: der Blinde tastete mit einem Stock; ... da nahm Gabler ... den Mantel vom Haken und tastete ... über seine Taschen: Portemonnaie, Schlüsselbund (Loest, Pistole 244); sie bewegte sich tastend zur Tür; Ü Sein Blick tastete über Dabrowskis Gesicht (Konsalik, Promenadendeck 457); ein erster tastender Versuch; tastende (vorfühlende) Fragen; b) tastend (1 a) nach etw. suchen: nach dem Lichtschalter t.; seine rechte Hand tastete nach der Brieftasche; c) tastend (1 a) wahrnehmen, feststellen: man kann die Geschwulst [mit den Fingern] t. 2. <t. + sich> sich tastend (1 a) irgendwohin bewegen: Pinneberg tastet sich im Finstern auf die Veranda (Fallada, Mann 221); sie tastete sich über den dunklen Flur. 3. (bes. Fachspr.) a) eine mit einer ↑Tastatur (b) ausgestattete Maschine bedienen; b) (einen Text, Daten o. Ä.) mithilfe einer ↑Tastatur (b), einer ↑Taste (2) übertragen, übermitteln, eingeben o. Ä.: einen Funkspruch t.; eine Telefonnummer t.; ein Manuskript [auf der Setzmaschine] t.