* * *
ahn|den ['a:ndn̩], ahndete, geahndet <tr.; hat (geh.):(begangenes Unrecht) bestrafen:
ein Vergehen [streng] ahnden; etwas mit einer Geldbuße ahnden.
* * *
ahn|den 〈V. tr.; hat〉 strafen, rächen, strafrechtlich verfolgen ● ein Vergehen, ein Unrecht \ahnden [<ahd. anton, anodon „strafen, rügen“; zu ahd. anto, anado „Ärger, Zorn“]
* * *
ahn|den <sw. V.; hat [mhd. anden, ahd. antōn, zu mhd. ande = Kränkung; Unwille, ahd. anto = das Eifern; Eifersucht; Ärger; Zorn, wahrsch. zu ↑ 1an u. eigtl. = das, was einen ankommt] (geh.):
(eine missliebige Verhaltensweise o. Ä.) bestrafen:
ein Unrecht, Vergehen streng a.;
einen Verstoß mit einer Geldbuße a.
* * *
1ahn|den <sw. V.; hat [mhd. anden, ahd. antōn, zu mhd. ande = Kränkung; Unwille, ahd. anto = das Eifern; Eifersucht; Ärger; Zorn, wahrsch. zu ↑an u. eigtl. = das, was einen ankommt] (geh.): (eine missliebige Verhaltensweise o. Ä.) bestrafen: ein Unrecht, Vergehen streng a.; etw. mit einer Geldbuße a.; Die Ordnungswidrigkeit wird ... durch Bußgeldbescheid geahndet (Straßenverkehrsrecht, OWiG 283); Für Taten, die nach dem Willen der Staatsführung aus politischen Gründen nicht geahndet worden sind, beginnt die Verjährungsfrist erst mit dem Ende des Unrechtsregimes (Woche 4. 4. 97, 8).
————————
Universal-Lexikon. 2012.