Akademik

at|ta|chie|ren 〈[-ʃi:-] V. tr.; hat; veraltet〉 jmdm. jmdn. \attachieren zuteilen, zu-, beigesellen; Ggs detachieren (1) [<frz. attacher „befestigen“]

at|ta|chie|ren [ata'ʃi:rən] <sw. V.; hat [frz. attacher = zuweisen, zuordnen < afrz. estachier = festmachen, befestigen, zu: estache = Pfosten, Pfahl, aus dem Germ.; vgl. ↑ attackieren] (veraltet):

1. zuteilen, zur Unterstützung zuordnen:

einem Sachbearbeiter einen Berater [lose] a.

2. <a. + sich> sich jmdm. anschließen:

sich jmdm., an jmdn. a.

at|ta|chie|ren [ata'ʃi:rən] <sw. V.; hat [frz. attacher = zuweisen, zuordnen < afrz. estachier = festmachen, befestigen, zu: estache = Pfosten, Pfahl, aus dem Germ.; vgl. ↑attackieren] (veraltet): 1. zuteilen, zur Unterstützung zuordnen: einem Sachbearbeiter einen Berater [lose] a.; Als Napoleon diesen Mann wählte, um ihn einer seiner Expeditionen als künstlerischen Mitarbeiter zu a. (Ceram, Götter 89). 2. <a. + sich> sich jmdm. anschließen: sich jmdm., an jmdn. a.; ∙ vornehmlich attachierte sich ein Abbate an uns (Mörike, Mozart 238); jmdm., an jmdn. attachiert (in Zuneigung verbunden) sein.