Akademik

ablichten; schießen (umgangssprachlich); ein Foto machen; ein Foto schießen (umgangssprachlich); knipsen (umgangssprachlich); (Bild) einfangen (umgangssprachlich); abfotografieren; abknipsen (umgangssprachlich)

a) <itr.; hat durch entsprechendes Einstellen eines Fotoapparates und Auslösen eines Verschlusses ein lichtempfindliches Material belichten [und dadurch eine Abbildung von jmdm., etwas machen]:

sie fotografiert gerne.

Syn.: ↑ aufnehmen, ein Bild machen, ein Foto machen, ein Foto schießen, eine Aufnahme machen, einen Schnappschuss machen, ↑ knipsen (ugs.).

b) <tr., hat> durch Fotografieren (a) aufnehmen [und abbilden]:

bleibt stehen, ich will die ganze Hochzeitsgesellschaft fotografieren!

Syn.: ↑ knipsen (ugs.).

fo|to|gra|fie|ren 〈V. tr. u. V. intr.; hat〉 mit dem Fotoapparat eine Fotografie aufnehmen ● jmdn., einen Gegenstand, eine Landschaft \fotografieren

fo|to|gra|fie|ren <sw. V.; hat:

a) durch Einstellen des Fotoapparates u. Auslösen seines Verschlusses einen Film belichten [u. dadurch Abbildungen von jmdm. od. etw. machen], fotografische Aufnahmen machen:

mit Teleobjektiv f.;

sie fotografiert gerne, gut, nur noch digital;

er hat den ganzen Abend fotografiert;

es ist verboten, in der Ausstellung zu f.!;

b) durch Fotografieren (1 a) aufnehmen [u. abbilden]:

seine Familie f.;

c) (seltener) durch Fotografieren (1 a) herstellen:

diese Aufnahme habe nicht ich fotografiert;

d) <f. + sich> sich in einer bestimmten Weise dazu eignen, fotografiert (1 b) zu werden:

dieses Modell fotografiert sich gut, schlecht.

2. bei einem Film mit der Kamera arbeiten; Filmaufnahmen machen:

der Film ist sehr schön fotografiert.

fo|to|gra|fie|ren <sw. V.; hat: 1. a) durch Einstellen des Fotoapparates u. Auslösen seines Verschlusses einen Film belichten [u. dadurch Abbildungen von jmdm. od. etw. machen], fotografische Aufnahmen machen: mit Teleobjektiv f.; sie fotografiert gerne, gut; es ist verboten, in der Ausstellung zu f.!; er hat den ganzen Abend fotografiert; b) durch Fotografieren (a) aufnehmen [u. abbilden]: seine Familie f.; sie lässt sich nicht gerne f.; Er ... wollte sich mit dem Fuß auf das tote Tier stellen, um sich mit dem Gewehr in der Hand f. zu lassen (Grzimek, Serengeti 86); c) (seltener) durch Fotografieren (a) herstellen: diese Aufnahme habe ich nicht, ist besonders gut fotografiert; d) <f. + sich> sich in einer bestimmten Weise dazu eignen, fotografiert (b) zu werden: dieses Modell fotografiert sich gut, schlecht. 2. bei einem Film mit der Kamera arbeiten; Filmaufnahmen machen: der sonst mäßige Film ist sehr gut, sehr schön fotografiert.