Akademik

versiffen; dreckig machen; beschmutzen

1. <tr.; hat ganz schmutzig machen:

du hast mit den Straßenschuhen den Teppich verschmutzt; die Industrie verschmutzt die Luft.

Syn.: ↑ beschmutzen, dreckig machen (ugs.), ↑ verunreinigen.

2. <itr.; ist schmutzig werden:

bei dieser schmutzigen Luft verschmutzt die Wäsche; dieser Teppich verschmutzt leicht.

ver|schmụt|zen 〈V.〉

I 〈V. tr.; hat〉 etwas \verschmutzen schmutzig machen, verunreinigen

II 〈V. intr.; ist〉 schmutzig werden, verunreinigt werden

ver|schmụt|zen <sw. V.>:

1. <hat> ganz schmutzig machen:

sie hat den Teppich verschmutzt;

Unfall auf verschmutzter Fahrbahn;

den Rhein v. (verunreinigen).

2. <ist> schmutzig werden:

dieser Stoff verschmutzt leicht.

ver|schmụt|zen <sw. V.>: 1. ganz schmutzig machen <hat>: sie hat mit ihren Straßenschuhen den Teppich verschmutzt; Alle Angeklagten haben eingestanden ..., den Rhein mit Giften aus den Tankschiffen des angeklagten Bernhold verschmutzt (verunreinigt) zu haben (Prodöhl, Tod 240); Unfall auf verschmutzter Fahrbahn. 2. schmutzig werden <ist>: dieser Stoff verschmutzt leicht.