Akademik

ko|die|ren 〈V. tr.; hat〉 nach einem Kode in ein anderes Zeichensystem übertragen, verschlüsseln; oV 〈fachsprachl.〉 codieren; Sy enkodieren ● einen Text \kodieren

ko|die|ren usw.:

↑ codieren usw.

co|die|ren, (auch:) kodieren <sw. V.; hat [zu ↑Code]: 1. a) eine Nachricht mithilfe eines Codes (1) verschlüsseln; b) (Informationst.) ein Zeichen mithilfe eines Codes (1) in ein anderes Zeichen umsetzen: Von Kritikern ... werden aber gerade hier Reibungsverluste und Missverständnisse befürchtet, weil die Krankenhäuser ihre Diagnosen nach einem anderen Schlüssel c. (SZ 13. 1. 96, 10); Dabei wurden die Töne mit Hilfe eines Digitalwandlers als Zahlensystem kodiert, über Kabel nach Frankfurt/Main und München gesendet und von dort via Satellit nach Japan überspielt (BNN 30. 12. 85, 3). 2. (Sprachw.) etw. Mitzuteilendes mithilfe des Codes (2) in eine sprachliche Form bringen.

————————

ko|die|ren: usw. ↑codieren usw.