Akademik

задний конец

1) General subject: rear, tail-piece (чего-л.), tailpiece (чего-либо)

2) Engineering: rear end, trailing end (магнитной ленты)

3) Construction: tail end

4) Mining: far end

5) Metallurgy: after end (рулонной полосы), bottom end (полосы), trailing edge, trailing edge (рулона)

6) Information technology: trailing end (ленты)

7) Automation: after end, back end

8) Makarov: tail (чего-л.)

9) Combustion gas turbines: NDE, generator non-driven end, non-driven end, nondriven end, ЗК

Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.