1) Military: SQ, significant quantity
3) Automation: gear component, gear member, toothed gear, wheel gear
4) Makarov: HDG (на плановом навигационном приборе), heading set (на плановом навигационном приборе), the heading set (на плановом навигационном приборе), зубчатое колесо
5) Combustion gas turbines: NDE, generator non-driven end, non-driven end, nondriven end, бесприводный конец генератора, задний конец, задний конец генератора
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.