maggiore
maggióre
1. agg
1) больший
2) старший
fratello maggiore — старший брат
età maggiore — совершеннолетие
3) старший (напр по должности), высший, главный
stato maggiore mil — главный штаб
arti maggiori st — главные, высшие цехи (во Флоренции)
4) наиболее значительный, важный
Dante maggiore — основные произведения труды> Данте
il maggiore pericolo — наибольшая опасность
forza maggiore — чрезвычайное обстоятельство, непреодолимое препятствие, форс-мажор
5) mus мажорный
terza maggiore — мажорная терция
2. m
1) старший, начальник
2) старший (сын, брат)
3) pl предки
i nostri maggiori — наши предки
4) mil майор
5) mus мажор
¤
andar per la maggiore
а) st принадлежать к именитым гражданам,
быть в списках
высших цехов (
во Флоренции)
б) пользоваться уважением,
иметь вес,
авторитет
в) быть в моде
г) важничать,
чваниться;
воображать о себе
Итальяно-русский словарь.
2003.