Akademik

ковать

несов. В (сов. выковать)

1) (железо) battere vt, fucinare vt, forgiare vt

2) перен. forgiare vt, plasmare vt

ковать свое счастье — costruire la propria felicita

3) (подковывать; сов. подковать) ferrare vt

куй железо, пока горячо — batti il ferro finché è caldo

Итальяно-русский словарь. 2003.