(Del lat. baptizare < gr. baptizo, zambullir, bautizar.)
1 RELIGIÓN Administrar el sacramento del bautismo a una persona:
■ lo bautizó nada más nacer.
SE CONJUGA COMO cazar
2 Poner un nombre a una cosa:
■ han bautizado al barco con un nombre exótico.
3 coloquial Poner a una persona o cosa un nombre distinto del que le corresponde:
■ sus amigos le bautizaron así debido a su mal carácter.
4 coloquial Mezclar el vino o la leche con agua.
SINÓNIMO aguar
5 coloquial Echar un líquido sobre una persona casual o intencionadamente:
■ para demostrarle su enfado la bautizó con un jarro de agua.
SINÓNIMO bañar
* * *
bautizar (del antig. «baptizar»)
1 tr. Administrar a una ↘persona el sacramento del bautismo. ≃ Cristianar. ⊚ Hacer que se le administre: ‘¿Cuándo bautizáis a la niña?’. ⊚ (reflex.) Recibir el bautismo.
2 Poner cierto *nombre a una ↘cosa o una persona.
3 (inf.) *Adulterar una ↘cosa, particularmente la *leche o *el vino, añadiéndole agua.
4 (inf.) Arrojar sobre ↘alguien agua u otro líquido. ⇒ *Mojar.
⃞ Catálogo
Forma etimológica de la raíz, «bapt-»: ‘baptismo, baptisterio’. ➢ Batear, crismar, cristianar, sacar de pila, rebautizar. ➢ Convertir[se]. ➢ Renacer. ➢ Desbautizarse. ➢ Catecúmeno, cristiano nuevo, neófito. ➢ Ahijado, comadre, compadre, madrina, padrino. ➢ Parentesco espiritual. ➢ Infusión. ➢ Fuente [o pila] bautismal. ➢ Agua de socorro, aguas bautismales, crisma, mazapán. ➢ Baptisterio. ➢ Crismera. ➢ Bateo, puntero. ➢ Capillo, incapel. ➢ Administrar. ➢ Clínico. ➢ Nombre de pila. ➢ Partida de bautismo. ➢ Moro. ➢ Pecado original. ➢ Bautista. ➢ Anabaptista, baptista. ➢ *Sacramento.
* * *
bautizar. (De baptizar). tr. Administrar el sacramento del bautismo. || 2. Poner nombre a algo. || 3. coloq. Dar a alguien o a algo otro nombre que el que le corresponde. || 4. coloq. Mezclar el vino con agua. || 5. fest. Arrojar casual o intencionadamente sobre alguien agua u otro líquido. || 6. Cuba. Adulterar un líquido echándole agua.
* * *
► transitivo Administrar el sacramento del bautismo.
► figurado Poner nombre [a una cosa].
► Dar [a una persona o cosa] otro nombre que el que le corresponde.
► Mezclar [el vino] con agua.
► figurado Arrojar [sobre una persona] agua u otro líquido.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [REALIZAR]
Enciclopedia Universal. 2012.