Akademik

enfermar
(Del lat. infirmari.)
verbo intransitivo pronominal
1 MEDICINA Contraer una enfermedad:
si sigues así, acabarás enfermando; los avellanos se enferman a causa de la sequía.
SINÓNIMO [indisponerse]
ANTÓNIMO [curarse]
verbo transitivo
2 MEDICINA Causar una enfermedad:
el abuso del tabaco lo enfermó de forma grave.
3 coloquial Desagradar o molestar mucho:
su falta de educación me enferma.
SINÓNIMO disgustar
ANTÓNIMO curar sanar

* * *

enfermar (del lat. «infirmāre»)
1 («de»: ‘del hígado’, «con»: ‘con el exceso de trabajo’) intr. Ponerse enfermo. ⊚ (Hispam.) prnl. Ponerse enfermo.
2 tr. Poner a ↘alguien enfermo.
3 *Debilitar, *menoscabar o invalidar.

* * *

enfermar. (Del lat. infirmāre). tr. Causar enfermedad. || 2. Debilitar, quitar firmeza, menoscabar, invalidar. || 3. intr. Contraer enfermedad. U. t. c. prnl.

* * *

intransitivo Contraer una enfermedad.
transitivo Causar enfermedad.
figurado Debilitar, enervar las fuerzas.

Enciclopedia Universal. 2012.