1. bêta [ bɛta ] n. m. inv. et adj. inv.
• 1824; mot gr.
1 ♦ N. m. Deuxième lettre de l'alphabet grec (β).
2 ♦ Adj. inv. Phys. Rayons, rayonnement bêta (β ) : flux d'électrons (β -) ou, plus rarement, de positons (β +), émis spontanément par certains éléments radioactifs. La radioactivité β . — Physiol. Récepteur adrénergique β .
bêta 2. bêta, asse [ bɛta, as ] n. et adj.
• 1584 ; de bête
♦ Fam. Personne bête, niaise, stupide. ⇒ benêt, niais, sot. C'est un grand bêta, un gros bêta. (Terme affectueux) Gros bêta ! — Adj. « la lourde, massive, bêtasse syntaxe des corrects grammairiens » (Goncourt).
● bêta nom masculin invariable Deuxième lettre de l'alphabet grec (Β, β), dérivée du signe phénicien appelé bêth. Lettre d'ordre utilisée pour désigner une phase métallique : métal pur ou solution solide. ● bêta (expressions) nom masculin invariable Horizon bêta, horizon profond d'accumulation d'argile rouge, généralement mince, situé au contact des matériaux calcaires. Rayons, rayonnement bêta (β), flux d'électrons émis spontanément par certains éléments radioactifs. Rythme bêta, aspect de l'électroencéphalogramme normal, caractérisé par une succession d'ondes rapide, de bas voltage. ● bêta, bêtasse adjectif et nom (de bête) Familier Sot, niais. Terme affectueux adressé à un enfant : Gros bêta ! ● bêta, bêtasse (synonymes) adjectif et nom (de bête) Familier Sot, niais.
Synonymes :
- bébête (familier)
- benêt
- cornichon (populaire)
- godiche (familier)
- jobard (familier)
- niais
- nigaud
- serin (familier)
- sot
Contraires :
- éveillé
- futé
- madré
- malin
- retors
bêta, asse
n. et adj.
d1./d n. Fam. Personne sotte, niaise. Un gros bêta.
d2./d adj. Niais. Air bêta.
————————
bêta
n. m. et adj. inv.
d1./d n. m. Deuxième lettre (Beta; beta, initial; beta) de l'alphabet grec.
d2./d adj. PHYS NUCL Rayons bêta, constitués d'électrons émis par les corps radioactifs.
d3./d adj. PHYSIOL Onde bêta, rythme bêta, observés sur l'électroencéphalogramme normal d'un adulte au repos, les yeux fermés.
I.
⇒BÊTA1, subst. masc.
A.— LING. Deuxième signe de l'alphabet grec, écrit , et correspondant à b, B dans l'alphabet français.
B.— Spéc., emploi adj. et subst. Bêta, et la lettre . Synon. de numéro deux dans un système de numérotation utilisant les lettres de l'alphabet grec pour indiquer les numéros d'ordre.
1. ASTRON. Deuxième étoile d'une constellation. Le bêta de la constellation de la Vierge (Ac. Compl. 1842, BESCH. 1845).
2. CHIM. Second produit, venant après un premier déjà désigné par la lettre alpha.
3. MATH. Quantité, point, numéro deux. Les angles , , (alpha, bêta, gamma) (Lar. 19e, GUÉRIN 1892, Nouv. Lar. ill., Lar. 20e, Lar. encyclop.).
4. PHYS. NUCL. Deuxième des trois rayonnements, par émission de particules, des substances radioactives (les deux autres étant les rayonnements alpha () et gamma ()). Particules , désintégration , radioactivité , rayons (Nucl. 1964), mouvement bêta, ondes bêta (PIÉRON 1963) :
• 1. ... lorsque les arrivées de particules alpha sont accompagnées d'un rayonnement bêta ou gamma, la lueur produite sur le sulfure de zinc est une gêne supplémentaire.
LEPRINCE-RINGUET, Les Transmutations artificielles, 1933, p. 23.
• 2. Les radioéléments artificiels sont en général des émetteurs de rayons bêta, dont l'énergie, et par suite la pénétration, peut varier considérablement suivant le radioélément considéré...
GOLDSCHMIDT, L'aventure atomique, 1962, p. 228.
PRONONC. :[]. Également [be-] (PASSY 1914, DUB.). V. à ce sujet BUBEN 1935, § 25 : ,,La graphie ê et l'influence des mots accentués sur le radical maintiennent la voyelle ouverte malgré la tendance à fermer l'e protonique en syllabe libre.`` Longueur ou demi-longueur pour la voyelle de 1re syll. dans PASSY 1914 et BARBEAU-RODHE 1930. Également [-a] (BARBEAU-RODHE 1930, Pt ROB.).
ÉTYMOL. ET HIST. — 1838 (Ac. Compl. 1842).
Emploi partic. du nom de la 2e lettre de l'alph. gr., v. aussi alpha, gamma.
II.
⇒BÊTA2, BÉTASSE, adj. et subst.
Péjoratif
A.— Subst. masc. Personne peu intelligente :
• 1. ... Je m'ennuie épouvantablement ici! ... Voilà deux jours que je suis seule, n'ayant d'autre récréation que la compagnie d'un grand bêta de domestique dont on a fait mon geôlier! ...
CRÉMIEUX, Orphée aux enfers, 1858, II, 3e tabl., 1, p. 56.
— [En apostrophe, avec une nuance d'affection] Grand bêta! :
• 2. Elle s'était levée. Serge confessait qu'il mangerait volontiers, lui aussi.
— Grand bêta! reprit-elle, tu n'as donc pas compris que je te menais déjeuner? ...
ZOLA, La Faute de l'Abbé Mouret, 1875, p. 1363.
B.— Adjectif
1. Au masc. Bêta. Vous avez été un peu bêta (BALZAC, La Cousine Bette, 1846, p. 215).
2. Au fém., rare. Bêtasse, bêtate :
• 3. Je viens de voir une grande librairie sur un boulevard neuf, qui n'a en montre que La Fille Élisa, étalant par toutes ses vitrines, aux gens qui s'arrêtent, mon nom, mon nom seul. Allons, plus d'appréhensions bourgeoises, plus de terreurs bêtates! j'ai fait un beau livre, arrive ce qu'il pourra...
E. et J. DE GONCOURT, Journal, 1877, p. 1180.
• 4. ... elle me dit en riant : « Voilà mon petit jaunet, mon petit serin, qui va rendre sa maman aussi bêtasse que lui, pour peu que cela continue. »
PROUST, Du Côté de chez Swann, 1913, p. 39.
PRONONC. ET ORTH. :[], []; également [be-] et [-(s)]. Autre forme de fém. de l'adj. bêtate (supra ex. 3).
ÉTYMOL. ET HIST.
I.— 1584 bêta « niais, nigaud » (DU MONIN, Uranologie, a 7 a d'apr. Vaganay dans Fr. mod., t. 5, p. 71 : Faire passer un bêta pour Isocrate), attest. isolée; attesté dans les dict. dep. Ac. 1762.
II.— Av. 1867 bêtasse fém. (E. Sue dans Lar. 19e).
Dér. de bête : I avec finale corresp. à la prononc. enfantine de -ard cf. BL.-W.5 (plutôt qu'altération des suff. nom. -at ou -as, malgré MEYER-L. t. 2, p. 203, § 161; cf. vaudois bêtard dans Pat. Suisse rom.); II avec suff. -asse.
STAT. — Fréq. abs. littér. :102.
DÉR. Bêtasserie, subst. fém., gén. au plur. Sottise, ineptie. Avec ses minauderies et ses bêtasseries de salon (R. ROLLAND, Jean-Christophe, La Foire sur la place, 1908, p. 698). — 1re attest. 1908, id.; dér. de bêtasse, suff. -erie. — Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. — VAGANAY (H.). Pour l'hist. du fr. mod. Fr. mod. 1937, t. 5, p. 71.
1. bêta [bɛta] n. m. et adj. invar.
❖
———
I N. m.
1 Deuxième lettre de l'alphabet grec (Β, β ou ϐ), correspondant au b latin. — Phonème consonantique qu'elle note.
0 Dans la κοινή [→ Koinê], à des dates variables suivant les lieux, les occlusives sonores β, δ, γ étaient devenues des spirantes; elles sont telles en grec moderne, sauf dans la position après nasale, où l'occlusion s'est conservée.
A. Meillet et J. Vendryes, Traité de grammaire comparée des langues classiques, § 88, p. 64.
➪ tableau L'alphabet grec.
2 Emplois sc. et didact. (souvent utilisé, corrélativement avec α (→ Alpha), pour désigner le second élément d'une série).
♦ Astron. Deuxième étoile (d'une constellation). || Castor et Pollux, alpha et bêta des Gémeaux.
———
II Adj. invar.
1 Phys. || Particule β, bêta : particule (négaton ou positon) émise par certains corps radioactifs. || Rayons, rayonnement β, bêta; flux de particules β. ⇒ aussi Alpha, gamma.
2 Chim. (Indiquant une deuxième variété allotropique, le deuxième isomère d'une série). || Fer bêta, identique au fer alpha, mais non magnétique (observé entre 768 °C et 910 °C). — (Dans la nomenclature des composés organiques). ⇒ Bêta-.
3 Physiol. || Récepteur adrénergique bêta.
4 Neurophysiol. (H. Berger, 1930, en all.). || Rythme β, bêta : en électroencéphalographie, Rythme cérébral d'une fréquence de 15 à 20 cycles par seconde et de faible voltage (5 à 10 microvolts) enregistré principalement sur les régions frontales (motrices) du cerveau. || Le rythme bêta s'observe normalement chez l'adulte au repos. || Fréquence β. || Ondes bêta.
❖
COMP. Bêtagraphie, bêtathérapie, bêtatron. V. Bêtarécepteur.
HOM. 2. Bêta.
————————
2. bêta [bɛta] n. m. et adj. invar.
ÉTYM. Au masc., 1584; de bête, et du suff. -ard (abrégé en a). → Bêtasse.
❖
1 Fam. et péj. Homme bête, niais, stupide. ⇒ Benêt, niais. || C'est un grand bêta.
♦ Adj. (invar.). || Ce garçon est complètement bêta. || Elle est un peu bêta. ⇒ Bêtasse. || Un maintien bêta.
1 Vous aviez votre mine des mauvais jours, couleur de pluie, votre pauvre petit sourire bêta (…)
Bernanos, Un crime, Œ. roman., p. 861.
2 Fam. Terme affectueux (adressé généralement par un adulte à un enfant, ou dans le dialogue amoureux). ⇒ Bébête, nigaud, sot. || Pourquoi ne m'as-tu rien dit, gros bêta ? || Gros bêta, va !
2 Pauvre enfant ! Je me souviens de vos nuits de travail à la rue du Doyenné. Vous avez été un peu bêta.
Balzac, la Cousine Bette, Pl., t. VI, p. 335.
Encyclopédie Universelle. 2012.