Akademik

• 1425; de brutal

1 ♦ D'une manière brutale. ⇒ durement, rudement, violemment. « Il n'osait plus la manier brutalement, la saisir, la frapper » (France). « Agamemnon déclare brutalement qu'il aime autant Briséis que son épouse » (Chateaubriand). ⇒ crûment.

2 ♦ Avec soudaineté et violence. ⇒ brusquement. Orage qui éclate brutalement. Freiner brutalement.

Synonymes :

Contraires :

adv. Avec violence. Parler, manier qqch brutalement. Syn. rudement. Ant. délicatement.

⇒BRUTALEMENT, adv.

De manière brutale.

A.— [En parlant de pers.]

1. [Gestes, attitudes] Avec soudaineté et violence. Pécuchet (...) sortit (...) en claquant la porte brutalement (FLAUBERT, Bouvard et Pécuchet, t. 1, 1880, p. 16) :

• 1. ... je me traînai vers la cheminée, à l'angle de laquelle était le cordon de la sonnette. Je m'y accrochai de toutes mes forces, (...). Le cordon, sous mon effort, venait de se rompre. Je m'écroulai brutalement sur le marbre glacé, devant la cheminée.

DANIEL-ROPS, Mort, où est ta victoire? 1934, p. 245.

2. [Comportement en société] Avec rudesse, sans ménagement, voire grossièrement. Agir brutalement (Ac. 1798-1932, ROB.); traiter qqn brutalement (Ac. 1835-1932); parler brutalement (Ac. 1798-1932). L'artiste la reçut froidement, brutalement presque (MURGER, Scènes de la vie de bohème, 1851, p. 224) :

• 2. Comme je vais avoir regret de t'avoir ainsi éreinté brutalement, grossièrement. Pourtant, je n'ai guère touché qu'à des à-côtés de ta théorie, et ça n'enlève rien de l'admiration que j'ai pour ta pensée, au contraire.

ALAIN-FOURNIER, Correspondance [avec J. Rivière], 1906, p. 240.

• 3. Je décidai de « dire la vérité, mais brutalement, sans commentaires » : ainsi éviterais-je à la fois de travestir ma pensée et de la livrer.

S. DE BEAUVOIR, Mémoires d'une jeune fille rangée, 1958, p. 192.

B.— [En parlant d'inanimés en mouvement, de phénomène météor.]

1. Avec soudaineté, de façon imprévisible, avec une intensité incontrôlable :

• 4. J'ai lancé l'avion en travers. Il dérape brutalement vers la gauche, avec des vibrations craquantes.

SAINT-EXUPÉRY, Pilote de guerre, 1942, p. 348.

• 5. La neige était tombée brutalement à la mi-octobre, après huit mois de sécheresse, sans que la pluie eût apporté une transition...

CAMUS, L'Exil et le royaume, 1957, p. 1609.

a) PEINT. De manière à fournir un choc visuel par la juxtaposition de couleurs violentes et opposées. Ces deux couleurs tranchent brutalement côte à côte (FLAUBERT, Correspondance, 1849, p. 134).

b) Péj. Grossièrement, sans finesse, sans souci de perfection :

• 6. Par trois fois en trois siècles, il [l'Alcazar de Tolède] fut incendié par mégarde, et après le dernier incendie, vers la fin du siècle dernier, assez brutalement restauré...

J. et J. THARAUD, Cruelle Espagne, 1937, p. 184.

Prononc. :[]. Étymol. et Hist. 1428 (ALAIN CHARTIER, L'Espérance, 316 dans QUEM.). Dér. de brutal; suff. -ement (-ment¹). Fréq. abs. littér. :869. Fréq. rel. littér. :XIX^e s. : a) 328, b) 1 151; XX^e s. : a) 1 936, b) 1 633.

brutalement [bʀytalmɑ̃] adv.

ÉTYM. 1428; de brutal.

❖

1 D'une manière brutale (I., 2.), avec brutalité. ⇒ Cruellement, durement, férocement, grossièrement, rudement, violemment. || Agir brutalement. || Battre qqn brutalement. || Parler brutalement à qqn. ⇒ Crûment. || Mettre qqn à la porte brutalement.