contacter [ kɔ̃takte ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1842, répandu v. 1940; de contact, d'apr. l'angl.
♦ Emploi critiqué Prendre contact avec (qqn). ⇒ rencontrer, 1. toucher. Contactez-le dès votre retour. Contacter qqn par téléphone. ⇒ joindre.
● contacter verbe transitif (de contact) Entrer en contact, se mettre en rapport avec quelqu'un : On peut me contacter par téléphone. ● contacter (difficultés) verbe transitif (de contact) Anglicisme Calque de l'anglais to contact, entrer en relation avec. Fréquent dans le registre familier. Recommandation Dans l'expression soignée, préférer les équivalents prendre contact avec, entrer en rapport ou en relation avec, rencontrer. ● contacter (synonymes) verbe transitif (de contact) Entrer en contact, se mettre en rapport avec quelqu'un
Synonymes :
- appeler
- joindre
- toucher
- voir
contacter
v. tr.
d1./d (Emploi déconseillé.) établir une liaison, un contact avec (qqn).
d2./d ELECTR établir un contact avec.
⇒CONTACTER, verbe trans.
A.— Rare. [Le suj. désigne un corps] Toucher un autre corps. Les particules réparties au hasard peuvent contacter des recombinaisons mendéliennes (MORAND, Aux confins de la vie, 1955, p. 120).
B.— Plus cour., lang. parlée. [Le suj. désigne une pers.] Entrer en contact, en relation avec quelqu'un. J'ai dit « oui » tout de suite quand on est venu, dès 1941, me « contacter » (P. VIALAR, La Chasse aux hommes, Le Rendez-vous, 1952, p. 168).
— Emploi absol., rare, fam. Comment? Elle savait, déjà? Bon Dieu, y a pas quinze jours que j'ai contacté (J. DE LA VARENDE, Indulgence plénière, 1951, p. 39).
Rem. Attesté ds Lar. 20e-Lar. Lang. fr., ROB. et QUILLET 1965; est empl. selon la docum., pour le sens B, par quelques aut. d'ouvrages techn. et par quelques écrivains dans des dialogues; rejeté par les puristes et l'Ac. fr., il devient cour. dans la lang. parlée.
Prononc. :[
], (je) contacte [
]. Étymol. et Hist. 1842 « établir un contact, des contacts » (J.-B. RICHARD DE RADONVILLIERS, Enrichissement de la lang. fr., [dict. des mots nouveaux], Paris, Pilout), rare av. le XXe siècle. Dénominatif de contact; dés. -er. Fréq. abs. littér. :1. Bbg. DUB. Dér. 1962, p. 56.
], (je) contacte []. Étymol. et Hist. 1842 « établir un contact, des contacts » (J.-B. RICHARD DE RADONVILLIERS, Enrichissement de la lang. fr., [dict. des mots nouveaux], Paris, Pilout), rare av. le XXe siècle. Dénominatif de contact; dés. -er. Fréq. abs. littér. :1. Bbg. DUB. Dér. 1962, p. 56.
contacter [kɔ̃takte] v. tr.
ÉTYM. 1842, répandu v. 1940; de contact, d'après l'angl. to contact.
❖
♦ Prendre contact avec (qqn). — REM. Mot rejeté par les puristes (cf. des ex. de Vialar, La Varende, in T. L. F.). ⇒ Rencontrer, toucher. || Contactez-le dès votre retour. || Je n'arrive pas à le contacter. || Contacter qqn par téléphone. — Pron. || Vous vous contacterez dès demain. — Au p. p. || Les agents contactés.
Encyclopédie Universelle. 2012.