Akademik

craché

craché [ kraʃe ] adj. inv.
• mil. XVe; de cracher
Loc. adj. TOUT CRACHÉ (apr. un n., un pron.) :très ressemblant. C'est son père tout craché. C'est elle tout craché : on la reconnaît bien là.

craché, ée
adj. Fig., Fam. Reproduit à l'identique. C'est son père tout craché.

⇒CRACHÉ, ÉE, part. passé et adj.
I.— Part. passé de cracher.
II.— Adj., fig. et fam. [P. réf. à la technique du crachis qui souligne les traits] Très ressemblant. Le portrait d'Hubert y est mal fait (...); il a l'air d'un ventilateur; — ma parole! d'un ventilateur tout craché (GIDE, Paludes, 1895, p. 127). Être le portrait (tout) craché de qqn. Ressembler beaucoup à quelqu'un. Il est tout le portrait craché de son grand-père (ZOLA, Joie de vivre, 1884, p. 858).
Fréq. abs. littér. :151. Bbg. GOHIN 1903, p. 349. — RADOFF (M. L.). Tout craché et cher comme crème. Mod. Lang. Notes. 1938, t. 53, pp. 327-334.

craché, ée [kʀaʃe] adj.
ÉTYM. Mil. XVe; p. p. de cracher.
1 P. p. de cracher. Cracher.
2 Adj. invar.Tout craché [tukʀaʃe] (après un n. ou un pron.) : très ressemblant. || C'est son père tout craché. → C'est tout le portrait de son père. — ☑ Loc. C'est lui, c'est elle tout craché : on le (la) reconnaît bien là, c'est tout à fait lui (elle); il n'y a que lui (elle) qui pouvait agir ainsi.(Sans tout). || C'est son père craché.
0 Le voilà tout craché comme on nous l'a défiguré.
Molière, le Médecin malgré lui, I, 5.

Encyclopédie Universelle. 2012.