idéographie [ ideɔgrafi ] n. f.
• 1839; de idéo- et -graphie
♦ Ling. Écriture idéographique.
● idéographie nom féminin Écriture idéographique.
⇒IDÉOGRAPHIE, subst. fém.
Système d'écriture dont les signes sont des idéogrammes. Celui qui se conforme le mieux au type idéal de l'idéographie est le système chinois qui s'y maintient depuis plusieurs millénaires jusqu'à nos jours. Il est vrai que nombre d'éléments de ce système doivent leur origine à des procédés non idéographiques, et que parfois les signifiants ne se réfèrent pas au contenu, mais à l'expression de la langue. Cependant, aussi bien à l'origine que maintenant, il s'agit essentiellement d'un système idéographique (Langage, Alarcos-Llorach, 1968, p. 525).
Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1840 (Ac. Compl. 1842). De idéo- et de -graphie (v. -graphe) prob. à partir de idéographique; cf. l'angl. ideagraphy (prob. erreur pour ideography) dès 1836 ds NED.
]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1840 (Ac. Compl. 1842). De idéo- et de -graphie (v. -graphe) prob. à partir de idéographique; cf. l'angl. ideagraphy (prob. erreur pour ideography) dès 1836 ds NED.
idéographie [ideɔgʀafi] n. f.
❖
♦ Didact. (ling.). Système d'écriture, représentation idéographique.
1 (…) comme si le fin de l'art d'écrire était ce retour à l'image pure, qui ne serait qu'une régression à l'idéographie primitive, laquelle consistait à représenter une idée par des signes qui en figuraient l'objet !
Émile Henriot, les Romantiques, p. 469.
2 La phrase chinoise n'est qu'une juxtaposition de mots dont la fonction grammaticale est déterminée par la place qu'ils occupent. L'évolution vers le syllabisme a été impossible puisque les mots ne peuvent pas être décomposés. L'idéographie a, par conséquent, suffi pour tout écrire.
Ch. Higounet, l'Écriture, p. 33.
3 Le premier plaisir que l'enfant a de l'exercice de l'intelligence est loin d'être le jugement ou la mémoire. Non, c'est l'idéographie. Ils mettent une planche sur la terre, et cette planche devient un bateau, ils conviennent qu'elle est un bateau (…)
Henri Michaux, Un barbare en Asie, p. 195.
❖
DÉR. Idéographique.
Encyclopédie Universelle. 2012.