1. pal [ pal ] n. m.
1 ♦ Longue pièce de bois ou de métal aiguisée par un bout. ⇒ 1. pieu. Arbre soutenu par des pals. — Spécialt Le supplice du pal, consistant à enfoncer un pieu par le fondement dans le corps du condamné (⇒ empaler) .
2 ♦ Agric. Outil de fer utilisé comme plantoir par les vignerons. — Pal injecteur, servant à injecter dans le sol des liquides insecticides.
3 ♦ Blas. Pièce honorable de l'écu, bande large qui le traverse du haut du chef jusqu'à la pointe.
⊗ HOM. Pale; poss. pâle.
pal 2. pal [ pal ] n. m.
• 1965; acronyme angl. de Phase Alternating Line « changement de phase à chaque ligne »
♦ Audiovis. Standard de télévision, amélioré du NTSC, utilisé dans les pays anglo-saxons et pour certains dispositifs vidéo comme les caméscopes, les magnétoscopes. Pal et secam.
● pal Abréviation de l'expression anglaise Phase Alternation Line, système de télévision en couleurs d'origine allemande, adopté à partir de 1966 par divers pays. ● pal (homonymes) pal nom masculin pale nom féminin pâle adjectif palle nom féminin ● pal, pals nom masculin (latin palus) Pieu appointé destiné à être fiché en terre. Supplice qui consistait, chez les peuples d'Orient principalement, à enfoncer un pieu dans le corps du condamné, le plus souvent par le fondement, et à laisser mourir le supplicié dans cet état. Outil en fer de forme cylindrique utilisé pour planter la vigne ou les arbres. Pièce héraldique formée par deux lignes verticales et placée au milieu de l'écu. ● pal, pals (difficultés) nom masculin (latin palus) Orthographe Plur. : des pals. ● pal, pals (homonymes) nom masculin (latin palus) Pal adjectif invariable pale nom féminin pâle adjectif palle nom féminin
pal, pals
n. m. Pieu dont une extrémité est aiguisée.
|| Spécial. Supplice du pal: V. empaler.
⇒PAL, subst. masc.
A. —Pieu aiguisé à son extrémité. Pal de bois, de fer. Mais l'orgueilleux rigide est fiché tout seul dans la terre comme un pal; l'aveuglement et la solitude éternelle sont sa part (CLAUDEL, Repos 7e jour, 1901, II, p.830). Le mur tombait à la manière d'une herse, laissant passer le jour au travers des colonnades rectilignes comme des pals d'acier (FAURE, Hist. art, 1912, p.304).
— En partic. Pieu employé comme instrument de supplice sur lequel on empalait un condamné; p.méton., supplice, en usage surtout en Orient, consistant à empaler un condamné. Le pal (...) sur lequel l'Inquisition faisait asseoir l'impie qui ne voulait pas confesser son crime (STENDHAL, Mém. touriste, t.1, 1838, p.293). Digne du pal C'est tout le mal Que je souhaite à cette gent impie (VERLAINE, OEuvres compl., t.3, 1896, Invect., p.342).
B. —AGRICULTURE
1. Outil de fer servant de plantoir pour la vigne. Le pal peut être courbé à la partie inférieure et ouvert de façon à saisir le plant comme une griffe pour le mettre en terre (BRUNET, Matér. vitic., 1909, p.86).
2. Pal injecteur. Appareil servant à injecter dans le sol des engrais liquides ou des insecticides. Synon. pal distributeur. Le pal injecteur [de l'injecteur Bourgeois] (...) est formé par un compresseur ayant un corps de pompe horizontal et armé d'une aiguille creuse très dure (BRUNET, Matér. vinic., 1925, p.526). L'emploi du pal injecteur d'engrais en solution est peu efficace et coûteux (BOULAY, Arboric. et prod. fruit., 1961, p.98).
C. —HÉRALD. Pieu posé debout, divisant l'écu de haut en bas et dont la largeur est égale au tiers de l'écu. Les armes de la famille Spada, c'est-à-dire une épée posée en pal sur un écusson ovale, comme sont les écussons italiens, et surmonté d'un chapeau de cardinal (DUMAS père, Monte-Cristo, t.1, 1846, p.294).
REM. 1. Contre-pal, subst. masc., hérald. ,,Pal divisé en deux parties, l'une d'émail et l'autre de métal`` (DG). 2. Contre-palé, -ée, adj., hérald. ,,Où chaque moitié des pals s'oppose à une moitié d'émail différent`` (DG).
Prononc. et Orth.: [pal]. Att. ds Ac. dep. 1694. ,,Son pluriel est paux, ou pals`` (Ac. 1762-1835), ,,... pals, ou paux`` (Ac. 1818), ,,... pals`` (Ac. 1935). Étymol. et Hist.1. a) [Fin du XIes. «pieu, poteau» (RASCHI, Gl., éd. A. Darmesteter et D. S. Blondheim, t.1, 765)]; fin du XIIes. «id.» (BÉROUL, Tristan, éd. E. Muret4, 3144); b) av. 1549 «instrument de supplice» (MARGUERITE DE NAVARRE, Heptaméron, Nouvelle X, éd. M. François, p.770); 2. hérald. [1297, ms. du XVes. (Rôle d'armes de l'ost de Flandre ds Archivum Heraldicum, t.73, 1959, p.4)]; 1660 (OUDIN, Esp.-Fr.); 3. a) 1803 agric. (BOISTE); b) 1877 pal distributeur (C. r. de l'Ac. des sc., t.84, p.697); 1890 pal injecteur (Lar. 19e Suppl.). Empr. au lat. palus «poteau, pieu», v. aussi pieu. La forme pal «pieu» se trouve plus anciennement dans des textes norm. et anglo-norm. (ca 1175, BENOÎT, Ducs Normandie, éd. C. Fahlin, 34816; v. aussi T.-L., s.v. pel).Fréq. abs. littér.: 55.
DÉR. 1. Palé, -ée, adj., hérald. [En parlant d'un écu ou d'une figure] ,,Écu chargé de pals alternativement de métal et d'émail en nombre impair`` (L'Hist. et ses méth., 1961, p.763). — [pale]. — 1re attest. ca 1280 hérald. (ADENET LE ROI, Cléomades, éd. A. Henry, 719: L'escu d'or palé de vermeil); de pal, suff. -é. 2. Palée, subst. fém. Rang de pieux enfoncés dans la terre de façon à former une digue ou à soutenir des ouvrages de terre, de bois ou de maçonnerie. Palée de stabilité. V. lierre ex. de Bourde. — [pale]. — 1re attest. 1296 (Doc. ds Chartes et documents de l'Abbaye de Saint-Magloire, éd. A. Terroine et L. Fossier, t.2, p.115); de pal, suff. -ée, v. -é.
ÉTYM. Fin XIe; lat. palus.
❖
1 Longue pièce de bois ou de métal aiguisée par un bout. ⇒ Pieu. || Ficher un pal en terre. || Pals ou (vx) paux qui soutiennent, étançonnent (cit.) un arbre.
0 Il brisa (…) avec un pal de fer, un précieux secrétaire d'acajou ronceux venu de Paris, qu'il frottait souvent avec le pan de son habit, quand il croyait y apercevoir quelque tache.
Stendhal, le Rouge et le Noir, I, XXI.
♦ (V. 1360). Spécialt. Instrument de supplice formé d'un pal. || Condamner (cit. 6) au pal. ⇒ Empaler.
2 (1829). Agric. Outil de fer utilisé comme plantoir par les vignerons. — (1888). || Pal injecteur : pal creux servant à injecter dans le sol des liquides insecticides.
3 (1660). Blason. Pièce honorable de l'écu, bande large qui le traverse du haut du chef jusqu'à la pointe. || Rebattement du pal. ⇒ Vergette. || Il porte d'azur au pal d'argent, à trois pals d'or. || Pal flamboyant, retrait… || Réunion de la fasce et du pal.
➪ tableau Termes de blason.
❖
DÉR. et COMP. Contre-pal. — Empaler. — Palé, palée, palplanche.
Encyclopédie Universelle. 2012.