Akademik

• 1534; « bon accueil » XIV^e; de recueillir

♢ Fig. Collection. ⇒ assemblage, réunion. « on s'imagine que l'histoire est à leur portée [des enfants], parce qu'elle n'est qu'un simple recueil de faits » (Rousseau).

Synonymes :

n. m. Volume réunissant des écrits de provenances diverses. Recueil de morceaux choisis.

⇒RECUEIL, subst. masc.

A. — Ouvrage ou publication rassemblant des documents de même nature ou appartenant au même genre, écrits, reproduits ou imprimés. Un troisième dessinateur (...) a (...) peint pour les bambins des recueils en couleur (HUYSMANS, Art mod., 1883, p. 224). Elle tournait fébrilement les pages d'un recueil de prières recouvert de papier gris comme un livre d'écolier (MALÈGUE, Augustin, t. 2, 1933, p. 324).

SYNT. Recueil d'anecdotes, de chansons, de chartes, de documents, d'estampes, de fables, de lettres, de lois, de morceaux choisis, de bons mots, de nouvelles, de poésies, de sentences, de textes; recueil de poésie, de musique; recueil périodique; pièces, préface, titre d'un recueil; faire imprimer, publier, feuilleter un recueil.

B. — 1. Littér. Action de réunir (des choses, le plus souvent des choses abstraites), assemblage; p. méton., résultat de cette action. Synon. collection, réunion. Recueil d'informations, d'observations, de remarques. Le martyrologe ne semblera-t-il point un recueil d'indéchiffrables extravagances au regard de celui qui n'aura jamais éprouvé les nostalgiques délices de la folie de la Croix? (BOURGET, Essais psychol., 1883, p. 34). Cet objet complet, cette composition de beautés, ce recueil de bonnes fortunes pour l'esprit que nous offre un noble poème (VALÉRY, Variété V, 1944, p. 155).

2. Rare. Action de recueillir (des personnes). Synon. usuel accueil. Envisageant le cas où (...) celle-ci [l'armée serbe] serait contrainte à se jeter dans les montagnes d'Albanie, je demandai au ministre de prendre toutes mesures utiles pour organiser des centres de recueil sur la côte de l'Adriatique (JOFFRE, Mém., t. 2, 1931, p. 136).

3. INFORMAT. Recueil de données. ,,Fait de recueillir plusieurs données, à l'endroit où elles se présentent, et de les transcrire d'une façon conventionnelle en vue d'un traitement`` (MESS. Télém. 1979).

Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1465 « protection, abri, refuge » (AMÉ DE MONTGESOIE, Complainte sur la mort de la comtesse de Charrolois, 215 ds Med. Aev., vol. 2, 1933, p. 26); b) ca 1500 « entrepôt » (PHILIPPE DE COMMYNES, Mémoires, éd. J. Calmette, t. 2, p. 207); 2. XV^e s. [date du ms.] « réception, accueil » (Cour de may, 908 ds FROISSART, Poés., éd. A. Scheler, t. 3, p. 28); 1478-80 « id. » (COQUILLART, Blason des armes et des dames, 293 ds Œuvres, éd. M. J. Freeman, p. 259); 3. 1532 « ouvrage réunissant des écrits » (Le Recueil de Jean Marot); 4. 1547 fig. « action d'amasser » (MARGUERITE DE NAVARRE, Marguerites, Oraison de l'âme fidèle, I, 91 ds HUG.); 1559 « action de recueillir, de faire le compte de suffrages » (AMYOT, Vies, Paul Emile, 31, ibid.); 5. 1556 [éd.] « récolte (des fruits) » (SALIAT, Hérodote, VIII, § 104 ds GDF.). Déverbal de recueillir. Fréq. abs. littér.:779. Fréq. rel. littér.:XIX^e s.: a) 1649, b) 976; XX^e s.: a) 989, b) 787.

recueil [ʀ(ə)kœj] n. m.

ÉTYM. 1534; « Recueil des Œuvres Jehan Marot », Lyon, Fr. Juste; « bon accueil », v. 1360; « action de recueillir, » XV^e; déverbal de recueillir.

❖

♦ Ouvrage ou volume réunissant des écrits, des documents. ⇒ Collection; colliger. || Recueil de vers, de poèmes (→ Friand, cit. 7; naguère, cit. 2). || Recueil de poésies espagnoles. ⇒ Romancero. || Recueil de morceaux choisis. ⇒ Anthologie, choix, chrestomathie, florilège. || Recueil de lettres. ⇒ Correspondance (→ Enjouement, cit. 7). || Recueil de fables. ⇒ Bestiaire, fablier, ysopet (→ Briller, cit. 16). || Recueil de pensées, d'essais… ⇒ Mélange (cit. 15). || Recueil d'extraits, de citations. ⇒ Compilation. || Recueil de bons mots (⇒ Ana), de sottises (⇒ Sottisier), de clichés (→ Dictionnaire, cit. 13)… || Recueil de documents, d'histoire et d'érudition. ⇒ Archives, cartulaire, chartrier, corps, corpus, mémoires, miscellanées, spicilège. || Recueils de droit (→ 3. Droit, cit. 59 et 63), de jurisprudence. ⇒ Bulletin, code, coutumier, digeste, pandectes. || Recueil de faits historiques. ⇒ Annales, chronique. || Recueil de cartes géographiques, de plans. ⇒ Atlas. || Recueil de documents diplomatiques. ⇒ Livre (blanc, bleu…). || Recueil de relations, de voyages (→ Inonder, cit. 11). || Recueil de renseignements. ⇒ Almanach, annuaire, catalogue, répertoire. || Recueil bibliographique. ⇒ Bibliographie. || Les dictionnaires, lexiques, glossaires sont des recueils de mots. || Recueil de recettes, de formules. ⇒ Codex, formulaire, manuel. || Recueil de textes et préceptes religieux. ⇒ Bible, bullaire, canon; sunna, soûtra. — Recueil de dessins, de gravures. ⇒ Album. || Recueil d'armoiries. ⇒ Armorial. || Recueil de musique. || Recueil de chansons. ⇒ Chansonnier.