savoir-vivre [ savwarvivr ] n. m. inv.
1 ♦ Vx Art de bien diriger sa vie.
2 ♦ Mod. Qualité d'une personne qui connaît et sait appliquer les règles de la politesse. ⇒ éducation, tact. « Les hommes d'aujourd'hui ont si peu d'égards et de savoir-vivre » (Maupassant). — Ces règles. Manuel de savoir-vivre.
⊗ CONTR. Impolitesse.
● savoir-vivre nom masculin invariable Connaissance et pratique des règles de la politesse, des usages du monde. ● savoir-vivre (difficultés) nom masculin invariable Orthographe Avec un trait d'union et invariable. Emploi L'emploi au pluriel, bien que rare, n'est pas fautif : les savoir-vivre de l'homme du monde et du paysan sont différents, mais l'un comme l'autre ont leurs usages. ● savoir-vivre (synonymes) nom masculin invariable Connaissance et pratique des règles de la politesse, des usages...
Synonymes :
- civilité
- éducation
- tact
- urbanité
- usage
savoir-vivre
n. m. inv. Connaissance des usages à respecter en société; bonne éducation.
⇒SAVOIR-VIVRE, subst. masc. inv.
A. — Vieilli. Habileté à conduire sa vie dans le monde. V. fortune ex. 10.
B. — Connaissance et mise en pratique des usages de la politesse, de la vie en société. Synon. civilité, correction, courtoisie, (bonne) éducation, politesse, urbanité, usage; anton. impolitesse, incivilité, incorrection, inéducation. Avoir, montrer du savoir-vivre; manquer de savoir-vivre; manque, marque de savoir-vivre; leçon, manuel, règles de savoir-vivre. — Il vous demande, Fabrice? — Oui, madame. — Il me semble qu'il aurait pu commencer par s'adresser à moi... C'était d'un savoir vivre élémentaire (FEUILLET, Honn. d'artiste, 1890, p. 166). Je n'abandonne rien de moi-même, je ne revêts aucun masque: il me suffit d'apprendre patiemment la difficile science de vivre qui vaut bien tous leurs savoir-vivre (CAMUS, Noces, 1938, p. 20). V. acabit ex. 15.
Prononc. et Orth.:[
]. Ac. 1718: sçavoir-vivre; dep. 1740: savoir-vivre. Étymol. et Hist. [Av. 1680 LA ROCHEFOUCAULD ds Lar. 19e, sans réf.] 1682 (SÉVIGNÉ, Corresp., éd. R. Duchêne, t. 3, p. 83). Comp. de savoir1 et de vivre; cf. dès 1466 savoir vivre « se conformer aux usages mondains » (P. MICHAULT, Le Doctrinal, LXIII, éd. Th. Walton, p. 160). Fréq. abs. littér.:100.
]. Ac. 1718: sçavoir-vivre; dep. 1740: savoir-vivre. Étymol. et Hist. [Av. 1680 LA ROCHEFOUCAULD ds Lar. 19e, sans réf.] 1682 (SÉVIGNÉ, Corresp., éd. R. Duchêne, t. 3, p. 83). Comp. de savoir1 et de vivre; cf. dès 1466 savoir vivre « se conformer aux usages mondains » (P. MICHAULT, Le Doctrinal, LXIII, éd. Th. Walton, p. 160). Fréq. abs. littér.:100.
savoir-vivre [savwaʀvivʀ] n. m. invar.
ÉTYM. 1671; de 1. savoir, et vivre.
❖
1 Vx. Art de bien diriger sa vie (→ Fortune, cit. 38, Stendhal).
2 Mod. Qualité d'une personne qui connaît et sait appliquer les règles de la politesse. ⇒ Éducation, tact. || Avoir peu de savoir-vivre (→ Égard, cit. 15). || Manquer de savoir-vivre. — Ces règles. ⇒ Convenance, politesse. || Manuel de savoir-vivre. || Des savoir-vivre.
0 Au plus fort de la bouffonnerie comme au plus fort de la licence, il reste homme de bonne compagnie, né et élevé dans ce cercle aristocratique où la liberté est complète, mais où le savoir-vivre est suprême, où toute pensée est permise, mais où toute parole est pesée, où l'on a le droit de tout dire, mais à condition de ne jamais s'oublier.
Taine, les Origines de la France contemporaine, II, t. II, p. 92.
❖
CONTR. Impolitesse.
Encyclopédie Universelle. 2012.