trick ou tric [ trik ] n. m.
• 1773; angl. trick « ruse, stratagème », du norm. trikier (→ tricher)
♦ Jeu Au whist, au bridge, La septième levée, qui est la première (après le « devoir ») à compter un point.
⊗ HOM. Trique.
● trick nom masculin (mot anglais) Au bridge, synonyme de levée. ● trick (homonymes) nom masculin (mot anglais) trique nom féminin ● trick (synonymes) nom masculin (mot anglais)
Synonymes :
- levée
⇒TRICK, subst. masc.
JEUX (whist, bridge). Levée supplémentaire, que l'on fait en plus des six levées qui constituent le devoir. Les levées se nomment aussi Tricks: chaque trick que l'on fait au-dessus de six fait gagner un point (M. LEBRUN, Manuel des jeux de Calcul et de Hasard, 1827 ds Fr. mod. t. 16 1948, p. 212).
♦ Compter trois de trick. ,,Faire trois levées supplémentaires`` (Lar. 20e).
Prononc. et Orth.:[
]. Homon. trique. LITTRÉ: tri, tric; Lar. Lang. fr.: trick ,,on rencontre parfois la forme altérée tri``; ROB. 1985: trick ou tric. Prop. CATACH.-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 311: trik, tri. Plur. des tricks. Étymol. et Hist. 1773 (Mercure de France, janv., 44 ds HÖFLER Anglic.), attest. isolée; 1814 ([Ch. BOUVARD], Nouvelle Académie des jeux, ou Règles des jeux du wisth, du boston... etc., 68, ibid.); 1872 (LITTRÉ, s.v. tri4: Au jeu de whist, faire le tri, avoir le tri, faire une levée de plus que la partie adverse. On dit quelquefois tric). Empr. à l'angl. trick « ruse, artifice frauduleux » d'où « astuce, moyen habile » att. comme terme de jeux de cartes dep. 1599 (NED) pour désigner une main puis une levée, notamment une levée supplémentaire permettant d'assurer le point, appelée odd trick ou overtrick (v. NED, s.v. odd A I 1 et NED Suppl.2, s.v. overtrick). L'angl. est empr. au Moy. Âge à une forme normanno-pic. corresp. au fr. triche. Bbg. ARNOULD (Ch.). Termes de jeu. Fr. mod. 1948, t. 16, pp. 211-212. — BONN. 1920, p. 160.
]. Homon. trique. LITTRÉ: tri, tric; Lar. Lang. fr.: trick ,,on rencontre parfois la forme altérée tri``; ROB. 1985: trick ou tric. Prop. CATACH.-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 311: trik, tri. Plur. des tricks. Étymol. et Hist. 1773 (Mercure de France, janv., 44 ds HÖFLER Anglic.), attest. isolée; 1814 ([Ch. BOUVARD], Nouvelle Académie des jeux, ou Règles des jeux du wisth, du boston... etc., 68, ibid.); 1872 (LITTRÉ, s.v. tri4: Au jeu de whist, faire le tri, avoir le tri, faire une levée de plus que la partie adverse. On dit quelquefois tric). Empr. à l'angl. trick « ruse, artifice frauduleux » d'où « astuce, moyen habile » att. comme terme de jeux de cartes dep. 1599 (NED) pour désigner une main puis une levée, notamment une levée supplémentaire permettant d'assurer le point, appelée odd trick ou overtrick (v. NED, s.v. odd A I 1 et NED Suppl.2, s.v. overtrick). L'angl. est empr. au Moy. Âge à une forme normanno-pic. corresp. au fr. triche. Bbg. ARNOULD (Ch.). Termes de jeu. Fr. mod. 1948, t. 16, pp. 211-212. — BONN. 1920, p. 160.
ÉTYM. 1814; attestation isolée, 1773; forme altérée tri, 1841; mot angl., proprt « ruse, stratagème », du normand trikier (→ Tricher).
❖
♦ Jeu, anciennt. Au whist, Levée qui assure le point. — (1923; aussi tri). Au bridge, la septième levée, qui est la première (après le « devoir ») à compter un point.
♦ Par ext. || Faire le trick (au whist) : faire une levée de plus que la partie adverse.
0 Je me plais à m'acharner à la poursuite d'une idée comme à la poursuite d'un mat aux échecs ou d'un trick impossible au whist.
❖
HOM. Trique.
Encyclopédie Universelle. 2012.