vingt [ vɛ̃ ] adj. numér. inv. et n. inv.
• vint 1080; lat. pop. vinti, contract. de viginti.
REM. On prononce [ vɛ̃t ] dans les nombres 22 [ vɛ̃tdø ] à 29 [ vɛ̃tnɶf ] , et en liaison : vingt ans [ vɛ̃tɑ̃ ] , vingt et un [ vɛ̃teœ̃ ]
I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier naturel équivalant à deux fois dix (20; XX).
1 ♦ Avec ou sans déterm. « Vingt ans après », de A. Dumas. Qui porte sur vingt ans. ⇒ vicennal. Polyèdre à vingt faces. ⇒ icosaèdre. — Ellipt Cinq heures moins vingt (minutes). Avoir 18 sur 20 (points).
♢ (En compos. pour former un adj. card.) Vingt-six, (un adj. ord.) vingt et unième. VINGT ET UN, UNE. Onze heures vingt et une (minutes). Ord. Page 21 (vingt et un ou vingt et une). VINGT-DEUX. Carabine vingt-deux long rifle. (1874) Fam. Vingt-deux ! attention ! « Vingt-deux, v'là les flics ! » ( D. Rolin). Loc. Vingt-quatre heures sur vingt-quatre : sans discontinuer, tout le temps. « On ne peut quand même pas s'indigner vingt-quatre heures sur vingt-quatre » (Courchay). Dans les vingt-quatre heures : avant demain à la même heure. — (Dans le système vicésimal) Quatre-vingts. Quinze-vingts (vx) :300. REM. Seuls cas où vingt est variable.
♢ Emplois stylist. Vingt ans : âge représentatif de la jeunesse. « Dans un grenier, qu'on est bien à vingt ans » (Béranger). Des jambes de vingt ans. Il n'a plus vingt ans : il n'est plus très jeune. — Un grand nombre de. Je vous l'ai dit vingt fois. ⇒ 1. cent, dix. « toiles déteintes par vingt lavages » (Zola). — Vingt dieux ! juron familier, surtout campagnard.
2 ♦ Pronom. Il y en avait vingt. Elles sont venues à vingt.
II ♦ Adj. numér. ord. Vingtième.
1 ♦ Chapitre XX. — Le 20 mars. Le (journal de) 20 heures. En 20..., 29, se dit en supprimant le quantième du siècle. Les années 20 ou vingt (dites années folles).
2 ♦ Subst. masc. Le vingtième jour du mois. Le 20 est un mardi. — Ce qui porte le numéro 20 (maison, jeton, personne). — Taille, dimension, pointure numéro 20 (d'un objet). Cet enfant chausse du 26.
3 ♦ Subst. fém. Chambre, table numéro 20. La porte de la 20.
III ♦ N. m. inv. Quinze et cinq, vingt. Système de base vingt. ⇒ vicésimal. — Vingt pour cent (ou 20 %).— Le chiffre, le numéro 20. — Note correspondant à vingt points.
⊗ HOM. Vain, vin.
● vingt-deux adjectif numéral cardinal invariable Renvoi aux vingt-deux (mètres), au rugby, coup de pied en drop, donné sur la ligne des vingt-deux mètres par un joueur de l'équipe défendante pour une remise en jeu. ● vingt-deux (expressions) adjectif numéral cardinal invariable Renvoi aux vingt-deux (mètres), au rugby, coup de pied en drop, donné sur la ligne des vingt-deux mètres par un joueur de l'équipe défendante pour une remise en jeu. ● vingt-deux interjection Populaire. Vingt-deux !, S'emploie pour avertir de la présence, de l'arrivée inopportune de quelqu'un, en particulier de la police. ● vingt-deux (expressions) interjection Populaire. Vingt-deux !, S'emploie pour avertir de la présence, de l'arrivée inopportune de quelqu'un, en particulier de la police.
vingt-deux [vɛ̃tdø] adj., n. m. et interj.
ÉTYM. XIXe, aux sens spéciaux traités ci-dessous; de vingt, et deux.
❖
♦ (Emplois spéciaux).
1 (1874). Fam. || Vingt-deux que… : je parie que… ⇒ Chiche. — ☑ Vingt-deux ! : attention ! || « Vingt-deux, v'là les flics ! » (Dominique Rolin, les Enfants perdus, p. 45).
➪ tableau Principales interjections.
2 Sports (rugby). || La ligne des vingt-deux mètres : chacune des deux lignes tracées à 22 mètres de chaque ligne de but, et qui délimitent la zone défensive de chaque camp.
♦ (1900, in Petiot). || Les vingt-deux mètres : la zone défensive délimitée par cette ligne. || Mêlée ouverte dans les vingt-deux mètres français. — ☑ Loc. Renvoi aux vingt-deux : coup de pied de remise en jeu du ballon, donné de derrière la ligne des vingt-deux mètres.
Encyclopédie Universelle. 2012.