Jemanden um die Ecke bringen
Die Wendung steht umgangssprachlich für »jemanden ermorden«: Weil er zu viel wusste, brachten sie ihn um die Ecke. - Der Ausdruck bezieht sich auf »Ecke« in der Bedeutung »Haus-, Straßenecke«: Wer um die Ecke ist, ist aus dem Gesichtskreis verschwunden, was im übertragenen Sinn auch für Gestorbene gilt. Auf die Entstehung der Redewendung eingewirkt hat sicher auch, dass Verbrecher früher oft hinter Straßenecken lauerten und Passanten in stillere Seitenstraßen zerrten, um sie dort auszurauben.
Universal-Lexikon. 2012.