Akademik

niederträchtig
schandbar; verächtlich; schändlich; schnöde; erbärmlich; verachtenswert; fies; unbarmherzig; kaltherzig; verrucht (veraltend); schuftig; unfair; ruchlos; ungerecht; gemein; lieblos; böse; boshaft; bösartig; herzlos; kalt; unsportlich; schofel (umgangssprachlich); schurkisch; link (umgangssprachlich); biestig; charakterlos; böswillig; hinterhältig; maliziös; infam; arglistig; heimtückisch; perfide; hinterfotzig (derb); intrigant; trickreich; hinterlistig; verräterisch; verschlagen; perfid

* * *

nie|der|träch|tig 〈Adj.〉 berechnet boshaft, bewusst gemein, schändlich ● \niederträchtige Gesinnung; eine \niederträchtige Tat, Verleumdung; er hat sie \niederträchtig behandelt; das war \niederträchtig von dir!

* * *

nie|der|träch|tig <Adj.> [spätmhd. nidertrehtic = gering geschätzt, verächtlich, 2. Bestandteil zu mhd. sich tragen = sich benehmen]:
1. (geh.)
a) in niedriger, gemeiner Weise danach trachtend, anderen Übles, Schaden zuzufügen:
er ist n.;
b) von niederträchtiger (1 a) Gesinnung zeugend, ihr entsprechend:
eine -e Unterstellung.
2. (ugs.)
a) unangenehm groß, stark:
die Schmerzen waren n.;
b) <intensivierend bei Adjektiven u. Verben> sehr, überaus:
n. wehtun.

* * *

nie|der|träch|tig <Adj.> [spätmhd. nidertrehtic = gering geschätzt, verächtlich, 2. Bestandteil zu mhd. sich tragen = sich benehmen]: 1. a) in niedriger, gemeiner Weise danach trachtend, anderen Übles, Schaden zuzufügen: ein -er Charakter, Lump; er ist n.; b) von niederträchtiger (1 a) Gesinnung zeugend, ihr entsprechend: eine -e Unterstellung; diese Lüge ist n.!; jmdn. n. hintergehen. 2. (ugs.) a) unangenehm groß, stark: eine -e Kälte; die Schmerzen waren n.; b) <intensivierend bei Adj. u. Verben> sehr, überaus: es war n. kalt; n. wehtun; der Hunger rumorte n. im Gedärm (Apitz, Wölfe 226).

Universal-Lexikon. 2012.