merkwürdig; grotesk; absurd; eigentümlich; absonderlich; verschroben; skurril; eigenartig; befremdend; aberwitzig; eigenwillig; sonderbar; kurios; bizarr; kauzig (umgangssprachlich); befremdlich; komisch; närrisch; affig (umgangssprachlich); albern; lachhaft
* * *
lä|cher|lich ['lɛçɐlɪç] <Adj.>:1.
a) komisch [wirkend] und zum Lachen reizend:
ein lächerlicher Aufzug; ihr Getue wirkt einfach lächerlich, kommt mir lächerlich vor (wirkt albern, ist zum Lachen).
b) [in ärgerlicher Weise] töricht, albern, unsinnig:
ein geradezu lächerlicher Einwand; es ist einfach lächerlich, so etwas zu behaupten; ich finde ihn, sein Verhalten ganz lächerlich.
2.
a) [in ärgerlicher Weise] minimal, gering:
eine lächerliche Summe; er hat dafür einen lächerlichen Betrag bezahlt; die Bezahlung war geradezu lächerlich.
b) [in ärgerlicher Weise] geringfügig, unbedeutend:
ein lächerlicher Anlass; diese lächerliche Kleinigkeit hat sie so wütend gemacht; die Sache war im Grunde ganz lächerlich.
Syn.: nicht der Rede wert.
3. <verstärkend vor Adjektiven> in einem [ärgerlicherweise] hohen Maß, viel zu:
lächerlich wenig Geld verdienen; er hat für das Haus einen lächerlich niedrigen Preis bezahlt.
Syn.: ↑ übertrieben.
* * *
lạ̈|cher|lich 〈Adj.〉 so beschaffen, dass man darüber (spöttisch) lachen muss, töricht, nicht ernst zu nehmen; Sy 〈umg.〉 lachhaft ● sich wegen eines \lächerlichen Anlasses streiten wegen eines sehr geringfügigen A.; er macht eine \lächerliche Figur; wegen dieser \lächerlichen Kleinigkeit brauchst du dich nicht so aufzuregen ● sich \lächerlich machen sich so benehmen, dass andere darüber lachen, spotten; jmdn. \lächerlich machen so über jmdn. reden od. sich so jmdm. gegenüber verhalten, dass die anderen über ihn lachen; machen Sie sich nicht \lächerlich!; sein: das ist ja (einfach) \lächerlich! ● ein \lächerlich niedriger Preis ● etwas ins Lächerliche ziehen eine ernste Sache als komisch behandeln; mir ist \lächerlich zumute 〈umg.〉 ich muss ständig lachen
* * *
lạ̈|cher|lich <Adj.> [mhd. lecherlich = lächelnd; zum Lachen reizend] (abwertend):
1.
a) komisch [wirkend] u. zum Lachen reizend:
ein -er Aufzug;
das Getue wirkt l., kommt mir l. vor (wirkt albern, ist zum Lachen);
jmdn., sich, etw. l. machen (dem Gespött preisgeben);
<subst.:> er versucht, die Sache ins Lächerliche zu ziehen (sie nicht ernst zu nehmen);
b) [in ärgerlicher Weise] töricht, albern, unsinnig:
ein geradezu -er Einwand;
es ist einfach l., so etwas zu behaupten;
c) (selten) zum Lachen geneigt, unernst:
ihm war l. zumute.
2.
a) [in ärgerlicher Weise] minimal, gering:
eine -e Summe;
er hat dafür einen -en Betrag bezahlt;
b) [in ärgerlicher Weise] geringfügig, unbedeutend:
ein -er Anlass;
diese -e Kleinigkeit hat ihn so wütend gemacht.
3. <intensivierend bei Adjektiven u. Verben> in einem [ärgerlicherweise] hohen Maß; sehr:
was sie verdient, ist l. wenig.
* * *
lạ̈|cher|lich <Adj.> [mhd. lecherlich = lächelnd; zum Lachen reizend] (abwertend): 1. a) komisch [wirkend] u. zum Lachen reizend: ein -er Aufzug; ... trugen einige Fatzkes -e Fliegen (Grass, Katz 91); das Getue wirkt l., kommt mir l. vor (wirkt albern, ist zum Lachen); jmdn., sich, etw. l. machen (dem Gespött preisgeben); nachdem sie gesagt hat, dass ich meinen Mann l. gemacht habe (Schwaiger, Wie kommt 128); <subst.:> er versucht, die Sache ins Lächerliche zu ziehen (sie nicht ernst zu nehmen); b) [in ärgerlicher Weise] töricht, albern, unsinnig: ein geradezu -er Einwand; es ist einfach l., so etwas zu behaupten; ich finde ihn, sein Verhalten ganz l.; <subst.:> Die Regierungen verkünden Programme, die nur noch den Stempel des Lächerlichen tragen (Gruhl, Planet 271); c) (selten) zum Lachen geneigt, unernst: sie waren in einer -en Stimmung; ihm war l. zumute. 2. a) [in ärgerlicher Weise] minimal, gering: eine -e Summe; er hat dafür einen -en Betrag bezahlt; Wie wir uns alle verändern. In der -en Zeit von zwei Jahren (H. Mann, Unrat 143); die Bezahlung war [geradezu] l.; b) [in ärgerlicher Weise] geringfügig, unbedeutend: ein -er Anlass; diese -e Kleinigkeit hat ihn so wütend gemacht; die Sache war im Grunde ganz l. 3. <intensivierend bei Adj. u. Verben> in einem [ärgerlicherweise] hohen Maß; sehr: was er verdient, ist l. wenig; der Tisch mit vier l. hohen Beinen (Fallada, Mann 196); er sieht meinem Mann so l. ähnlich (Th. Mann, Tod 81). ∙ 4. zum Lachen reizend: indem sie ein mutwilliges Liedchen mit der schönsten Stimme von der Welt lustig und l. vorbrachte (Goethe, Wanderjahre I, 5).
Universal-Lexikon. 2012.