Akademik

Wang Wei,

 

chinesischer Dichter und Maler, * Qixian bei Taiyuan(Provinz Shanxi) 699, ✝ Chang'an (heute Xi'an) 759; stand trotz seiner Beamtenkarriere dem Buddhismus nahe, was sich in seiner einfühlsamen Naturdichtung in der bewussten Relativierung aller Schönheit und der Herausstellung ihrer »Leerheit« niederschlug. Seine nur noch in zahlreichen Kopien erhaltenen, die Gedichte manchmal begleitenden Landschaftsbilder machten ihn zum Vorläufer der in der Songdynastie (960-1279) zur Hochblüte gelangenden Literatenmalerei.

 

Ausgaben: Pauline Yu: The poetry of Wang Wei (1980; englisch und chinesisch); Jenseits der weißen Wolken, übersetzt und herausgegeben von S. Schuhmacher (²1989); Laughing lost in the mountains. Poems of Wang Wei, übersetzt von T. Barnstone u. a. (Hanover, New Hampshire, 1991).