* * *
träl|lern ['trɛlɐn] <tr.; hat:fröhlich, ohne Worte singen:
eine Melodie trällern; <auch itr.> sie trällert den ganzen Tag [vor sich hin].
* * *
trạ̈l|lern 〈V. tr. u. V. intr.; hat〉 ohne Worte fröhlich singen ● ein Lied, eine Melodie \trällern; vergnügt vor sich hin \trällern [zu tralla(la) (Kehrreimwort), eigtl. „tralla singen“]
* * *
trạ̈l|lern <sw. V.; hat [eigtl. = tralla singen]:
a) (ein Lied, eine Melodie) ohne Text, ohne genaue Artikulation der Wörter munter vor sich hin singen:
sie trällert vergnügt bei der Arbeit;
b) trällernd (a) ertönen lassen:
ein kleines Lied t.
* * *
trạ̈l|lern <sw. V.; hat [eigtl. = tralla singen]: a) (ein Lied, eine Melodie) ohne Text, ohne genaue Artikulation der Wörter munter vor sich hin singen: sie trällert vergnügt bei der Arbeit; Frau Holle trällerte vor sich hin, denn sie war in Geburtstagsstimmung (Hilsenrath, Nazi 76); b) trällernd (a) ertönen lassen: ein kleines Lied t.; Kammersängerin Reilingen trällerte den Frühlingsstimmenwalzer von Strauß (Konsalik, Promenadendeck 278).
Universal-Lexikon. 2012.