Akademik

an Fahrt gewinnen (umgangssprachlich); abgehen (umgangssprachlich); beschleunigen; in Fahrt kommen (umgangssprachlich); Fahrt aufnehmen (umgangssprachlich); schneller werden; einen Zahn zulegen (umgangssprachlich); eine Schippe zulegen (umgangssprachlich); stärker werden; (sich) verstärken; vertiefen; erstarken; emporsteigen; größer werden; ansteigen; vermehren; anwachsen; anschwellen; vergrößern; steigern; größer machen; vermehren

a) größer, stärker, mehr werden:

die Kälte nimmt zu; seit einigen Tagen nehmen ihre Schmerzen ständig zu; sein Einfluss hat zugenommen; in den letzten Jahren hat das Umweltbewusstsein merklich zugenommen.

Syn.: ↑ anschwellen, ↑ ansteigen, ↑ anwachsen, sich ↑ ausweiten, ↑ explodieren, sich ↑ vergrößern, sich ↑ vermehren, sich ↑ verstärken, sich ↑ vervielfachen.

b) sein Gewicht vermehren:

ich habe [3 Pfund] zugenommen; seitdem ich täglich koche, nehme ich immer mehr zu.

Syn.: ↑ auseinandergehen (ugs.), dicker werden, ↑ zulegen (ugs.).

zu||neh|men 〈V. tr. u. V. intr. 187; hat〉

● die Dunkelheit, Helligkeit nimmt zu; ich habe wieder (ein Kilo) zugenommen; wenn er wieder ganz gesund ist, werden auch seine Kräfte wieder \zunehmen; auf jeder zweiten Nadel eine Masche \zunehmen; die Tage, Nächte nehmen zu werden länger ● er nimmt an Jahren, aber auch an Weisheit zu; der Wind, Sturm nimmt an Stärke zu ● wir haben \zunehmenden Mond; es wird \zunehmend kälter immer kälter; in \zunehmendem Maße; mit \zunehmenden Jahren beim Älterwerden

zu|neh|men <st. V.; hat:

a) sich vergrößern, sich erhöhen, sich verstärken, sich vermehren; wachsen, steigen:

die Windstärke nimmt zu;

die Schmerzen nehmen wieder zu;

die Bevölkerung nimmt immer noch zu;

seine Erregung nahm immer mehr zu;

die Tage nehmen zu (werden länger);

der Mond nimmt zu (es geht auf Vollmond zu);

<oft im 1. Part.:> in zunehmendem Maße;

mit zunehmendem Alter wurde er immer geiziger;

zunehmender Mond;

b) von etw. mehr erhalten; ↑ gewinnen (4 b):

an Größe, Höhe, Stärke z.;

er hat an Erfahrung, Macht, Ansehen zugenommen;

der Wind hat an Stärke zugenommen;

er hat an Gewicht zugenommen;

c) sein Körpergewicht vermehren; schwerer, dicker werden:

sie hat stark, sehr, beträchtlich zugenommen.

2. (ugs.) hinzunehmen:

ich werde noch etwas Zucker z.

3. (Handarb.) zusätzlich aufnehmen:

Maschen z.;

<auch ohne Akk.-Obj.:> von der zwanzigsten Reihe an muss man z.

zu|neh|men <st. V.; hat: 1. a) sich vergrößern, sich erhöhen, sich verstärken, sich vermehren; wachsen, steigen: die Windstärke nimmt zu; die Schmerzen nehmen wieder zu; die Bevölkerung nimmt immer noch zu; In einem Staat mit einer hoch entwickelten Wirtschaft muss auch der Behördenapparat zwangsläufig z. (Gruhl, Planet 155); seine Erregung nahm immer mehr zu; dass inzwischen im Gefolge von Aufklärung und Information auch das Umweltbewusstsein deutlich zunahm (natur 8, 1991, 12); die Gefahr nahm zu, er müsste wieder Soldat werden (Loest, Pistole 58); Wenn Sie von Ihrer Arbeit sprechen, nimmt Ihr Puls zu (schlägt Ihr Puls schneller, heftiger; Brot und Salz 197); die Tage nehmen zu (werden länger); der Mond nimmt zu (es geht auf Vollmond zu); <oft im 1. Part.:> in zunehmendem Maße; mit zunehmendem Alter wurde er immer geiziger; Dann setzte zunehmende Trockenheit dem Austausch ein Ende (natur 3, 1991, 32); zunehmender Mond; b) von etw. mehr erhalten; ↑gewinnen (4 b): an Größe, Höhe, Stärke z.; er hat an Erfahrung, Macht, Ansehen zugenommen; der Wind hat an Stärke zugenommen; er hat an Gewicht zugenommen; die Kämpfe nehmen an Heftigkeit zu; Gleichwohl nahm von nun an das Gespräch an Schärfe zu (Stern, Mann 332); c) sein Körpergewicht vermehren; schwerer, dicker werden: sie hat stark, sehr, beträchtlich zugenommen; Einmal bin ich im Referat Sport tätig gewesen. Dort hab ich so viel zugenommen (Brot und Salz 408). 2. (ugs.) hinzunehmen: ich werde noch etwas Zucker z. 3. (Handarb.) zusätzlich aufnehmen: Maschen z.; <auch o. Akk.-Obj.:> von der zwanzigsten Reihe an muss man z.