Akademik

schnurren
schnur|ren ['ʃnʊrən] <itr.; hat:
1. ein anhaltendes, verhältnismäßig leises, tiefes, gleichförmiges, summendes, aus vielen kurzen, nicht mehr einzeln wahrnehmbaren Lauten bestehendes Geräusch von sich geben:
der Ventilator, das Spinnrad, der Kühlschrank schnurrt.
Syn.: brummen, summen, surren.
2. (besonders von Katzen) als Äußerung des Wohlbefindens einen schnurrenden (1) Laut hervorbringen:
die Katze schnurrte vor Behagen.

* * *

schnụr|ren 〈V. intr.; hat
1. ein leises, behaglich knurrendes Geräusch von sich geben (Katze)
2. summen (Kreisel, Spinnrad)
3. 〈regional〉 schnorren
[lautmalend]

* * *

schnụr|ren <sw. V.> [mhd. snurren = rauschen, sausen; lautm.]:
1.
a) <hat> ein anhaltendes, verhältnismäßig leises, tiefes, gleichförmiges, summendes, aus vielen kurzen, nicht mehr einzeln wahrnehmbaren Lauten bestehendes Geräusch von sich geben:
das Spinnrad schnurrt;
b) <ist> sich schnurrend (1 a) (irgendwohin) bewegen:
die Draisine schnurrte auf und davon;
c) <hat> (ugs.) reibungslos, ohne Stockungen u. rasch ablaufen, vor sich gehen.
2. <hat> (bes. von Katzen) als Äußerung des Wohlbefindens einen schnurrenden (1 a) Laut hervorbringen.
3. <hat> [eigtl. = mit der Schnurrpfeife (Schnurrpfeiferei) als Bettelmusikant umherziehen; betteln] (landsch.) schnorren.

* * *

schnụr|ren <sw. V.> [mhd. snurren = rauschen, sausen; lautm.; 3: eigtl. = mit der Schnurrpfeife (↑Schnurrpfeiferei) als Bettelmusikant umherziehen; betteln]: 1. a) ein anhaltendes, verhältnismäßig leises, tiefes, gleichförmiges, summendes, aus vielen kurzen, nicht mehr einzeln wahrnehmbaren Lauten bestehendes Geräusch von sich geben <hat>: der Ventilator, das Spinnrad, der Kühlschrank schnurrt; während Verschlüsse klicken, Kameras schnurren (Spiegel 9, 1966, 61); b) sich schnurrend (1 a) (irgendwohin) bewegen <ist>: Für gewöhnlich schnurrt es (= ein kleines Flugzeug) mit 220 km/st durch die Lüfte (Grzimek, Serengeti 24); c) (ugs.) reibungslos, ohne Stockungen u. rasch ablaufen, vor sich gehen <hat>: Es dauert eine ganze Weile, bis die Arbeit so schnurrt, wie er es gewohnt ist (Fallada, Jeder 283). 2. (bes. von Katzen) als Äußerung des Wohlbefindens einen schnurrenden (1 a) Laut hervorbringen <hat>: eine ... Katze ... putzte sich das Fell und schnurrte vor Behagen (Schröder, Wanderer 31). 3. (landsch.) schnorren <hat>.

Universal-Lexikon. 2012.