Akademik

umbilden
um|bil|den ['ʊmbɪldn̩], bildete um, umgebildet <tr.; hat:
in anderer Form bilden, verändern, in seiner Zusammensetzung ändern:
der harmlose Stoff wird im Körper zu purem Gift umgebildet; nach dem Ausscheiden der beiden Minister wurde das Kabinett umgebildet.
Syn.: abwandeln, ändern, modifizieren (bildungsspr.), umändern, umformen, verwandeln.

* * *

ụm||bil|den 〈V. tr.; hatumformen, umwandeln, anders gestalten, neu bilden ● das Kabinett, die Regierung \umbilden

* * *

ụm|bil|den <sw. V.; hat:
a) in seiner Form od. Zusammensetzung [ver]ändern, umgestalten:
die Regierung, das Kabinett u.;
b) <u. + sich> sich in seiner Form od. Zusammensetzung [ver]ändern:
die Laubblätter bilden sich teilweise zu Ranken um.

* * *

ụm|bil|den <sw. V.; hat: a) in seiner Form od. Zusammensetzung [ver]ändern, umgestalten: die Regierung, das Kabinett u.; Jeder Philosoph der Schule konnte sie (= die religiösen Lehren) nach seinem Geschmack u. (Thieß, Reich 173); BDM will IABG zum Dienstleister in Umwelttechnik, Informationstechnik und Fertigung u. (FAZ 22. 11. 93, 26); Nitrat, das im Körper zu ... Nitrosaminen umgebildet wird (Hamburger Rundschau 15. 5. 85, 14); b) <u. + sich> sich in seiner Form od. Zusammensetzung [ver]ändern: die Laubblätter bilden sich teilweise zu Ranken um.

Universal-Lexikon. 2012.