Akademik

trotzig
aufmüpfig; ungeraten; respektlos; ungehorsam; dickköpfig; eigensinnig; aufsässig; unartig; zickig (umgangssprachlich); unfreiwillig; widerwillig; ungern; schweren Herzens (umgangssprachlich); unfügsam; schlecht gelaunt; störrisch; bockbeinig; widerspenstig; bockig

* * *

trot|zig ['trɔts̮ɪç] <Adj.>:
(besonders von Kindern) hartnäckig bestrebt, seinen eigenen Willen durchzusetzen:
ein trotziges Gesicht machen; eine trotzige Antwort geben.
Syn.: ↑ halsstarrig, ↑ starrsinnig, ↑ störrisch, ↑ stur, ↑ widerspenstig.

* * *

trọt|zig 〈Adj.〉
1. kämpferisch, kriegerisch
2. aufbegehrend, zornig, eigensinnig
3. voller Trotz, widerspenstig, widersetzlich, dickköpfig (Kind)
● etwas \trotzig sagen; \trotzig schweigen; \trotzig sein

* * *

trọt|zig <Adj.> [mhd. tratzic, (md.) trotzic]:
1. (bes. von Kindern) hartnäckig bestrebt, seinen eigenen Willen durchzusetzen; sich dem Eingriff eines fremden Willens widersetzend od. ein entsprechendes Verhalten ausdrückend:
ein -es Kind;
ein -es Gesicht machen;
eine -e Antwort geben;
t. schweigen.
2. Trotz bietend; ↑ trotzend (1):
ein -es Lachen.

* * *

Trọtzig,
 
Birgitta, schwedische Schriftstellerin, * Göteborg 11. 9. 1929; konvertierte zum Katholizismus, der auch thematisch ihr Werk durchdringt, in dem das Ausgesetztsein des Menschen in einer lieblosen Welt eine zentrale Stellung einnimmt. Ihr bildreicher, lyrisch-visionärer Stil macht sie zu einer der sprachlich versiertesten Gegenwartsautorinnen Schwedens.
 
Werke: Lyrik: Bilder (1954); Ordgränser (1968); Anima (1982).
 
Romane: De utsatta (1957; deutsch Die Ausgesetzten); En berättelse från kusten (1961); Sveket (1966); Sjukdomen (1972; deutsch Die Krankheit); Dykungens dotter. En barnhistoria (1985; deutsch Moorkönigs Tochter).
 
Erzählungen: Ur de älskandes liv (1951); Levande och döda (1964); I kejsarens tid. Sagor (1975); Berättelser (1977); Dubbelheten. Tre sagor (1998).
 
Essays: Utkast och förslag (1962); Jaget och världen (1977).

* * *

trọt|zig <Adj.> [mhd. tratzic, (md.) trotzic]: 1. (bes. von Kindern) hartnäckig bestrebt, seinen eigenen Willen durchzusetzen; sich dem Eingriff eines fremden Willens widersetzend od. ein entsprechendes Verhalten ausdrückend: ein -es Kind; ein -es Gesicht machen; eine -e Antwort geben; t. schweigen; Er betrachtete seinen Sohn, der ... aufgesprungen war und nun dastand, ... t. den Blick seines Vaters erwidernd (Danella, Hotel 11). 2. Trotz bietend; trotzend (1): ein -es Lachen; Der kleine Schuhladen machte, noch immer t. aushaltend, die ... Preisstürze mit (Kronauer, Bogenschütze 122).

Universal-Lexikon. 2012.