Phantom; Schimäre; Erscheinung; Trugbild; Sinnestäuschung; Hirngespinst (umgangssprachlich); Chimäre; reizunabhängige Sinneswahrnehmung (fachsprachlich); Wahnbild; Halluzination; Offenbarung; Täuschung; Illusion; Vision; Fata Morgana; Fatamorgana; Butterland (seemännisch); Wahnvorstellung; Luftspiegelung; Dünkel; Selbstüberhebung; Imagination; Geistesbild; Vorstellung
* * *
Ein|bil|dung ['ai̮nbɪldʊŋ], die; -, -en:1.
a) [bloße] Fantasie (1):
die Reise fand nur in seiner Einbildung statt.
b) trügerische, falsche Vorstellung:
seine Krankheit ist reine Einbildung; an Einbildungen leiden.
Syn.: ↑ Erfindung, ↑ Halluzination, ↑ Hirngespinst, ↑ Illusion, ↑ Täuschung, ↑ Vision, ↑ Vorstellung, ↑ Wahn.
2. <ohne Plural> Dünkel, Hochmut, Überheblichkeit (im Umgang mit anderen):
seine Einbildung ist unerträglich.
* * *
Ein|bil|dung 〈f. 20〉 irrige Vorstellung, Dünkel ● das sind \Einbildungen!; \Einbildung ist auch eine Bildung 〈umg.〉 du bist eingebildet u. sonst gar nichts; an \Einbildung leiden 〈umg.〉 dünkelhaft sein; das gibt es, existiert nur in deiner \Einbildung!
* * *
Ein|bil|dung , die; -, -en [mhd. īnbildunge = Einprägung]:
1.
a) <o. Pl.> [bloße] Fantasie:
dieses Schloss existiert nur in seiner E.;
b) trügerische, falsche Vorstellung:
ihre Krankheit ist reine E.;
sie leidet unter/an krankhaften -en.
2. <o. Pl.> Dünkel, Hochmut, Überheblichkeit [im Umgang mit anderen]:
R E. ist auch eine Bildung. (ugs. scherzh.; das ist reine Einbildung, nichts als Überheblichkeit).
* * *
Ein|bil|dung, die; -, -en [mhd. īnbildunge = Einprägung]: 1. a) <o. Pl.> [bloße] Fantasie: dieses Schloss existiert nur in seiner E.; der Mensch ..., dessen E. so lebhaft ist, dass ihn das Fehlende nicht stört (Musil, Mann 705); b) trügerische, falsche Vorstellung: seine Krankheit ist reine E.; Hatte er gestern wirklich hinter ihr gestanden, oder war es nur E. gewesen? (Bieler, Mädchenkrieg 526); sie leidet unter/an krankhaften -en. 2. <o. Pl.> Dünkel, Hochmut, Überheblichkeit [im Umgang mit anderen]: sie weiß vor E. nicht, wie sie gehen soll; R (ugs. scherzh.:) E. ist auch eine Bildung.
Universal-Lexikon. 2012.