to make an inventory of all property — провести опись всего имущества
inventory account — счет запасов
to build up inventories — создавать товарно-материальные запасы
inventory of materials — запас материалов
inventory of goods for resale — запас товаров для перепродажи
in inventory — в запасе, в наличии
to reduce (an) inventory (by having a sale) — уменьшить число наименований (проведя распродажу)
Where item(s) ordered are not in inventory, we will e-mail you and communicate the estimated lead time. — Если заказанного товара/заказанных товаров нет в наличии, сообщим вам о предполагаемом сроке реализации заказа по электронной почте.
inventory of securities — резерв ценных бумаг
Orders for stocks that can't be matched are sent to market makers for execution, or we will execute the orders using our own inventory of securities. — Приказы на акции, которые не могут быть выполнены, отправляются на исполнение маркет-мейкерам, либо мы сами выполняем эти приказы, используя наш собственный резерв ценных бумаг.
annual inventory — сплошная инвентаризация в конце отчетного года
days of inventories — период инвентаризации
to make [take\] an inventory (of) — производить учет (чего-л.)
closed for inventory — закрыто на переучет
Take an inventory of everything you own. — Проведите инвентаризацию всего своего имущества.
Your first task is to inventory all assets that you and your spouse acquired during the marriage. — Ваша первоочередная задача — составить перечень всех активов, которые вы и ваш(а) супруг(а) приобрели за время брака.
* * *
запасы: 1) стоимость запасов товаров, сырья, продукции в процессе работы и готовой продукции компании; см. FIFO;
Англо-русский экономический словарь.