1 Golpearse dos cosas entre sí o una cosa contra otra:
■ el coche chocó con un camión.
SE CONJUGA COMO sacar
2 Tener una discusión o una riña:
■ chocaron por culpa de sus satíricas insinuaciones.
3 Ser una cosa extraña o sorprendente.
4 Causar desagrado:
■ me chocan tus tonterías; le chocó que hablases mal de ella a sus espaldas.
SINÓNIMO desagradar
5 Hacer que una cosa golpee a otra:
■ chocamos las copas en un brindis.
► verbo transitivo/ intransitivo
6 Darse las manos en señal de saludo u otra causa:
■ han chocado sus manos ante las cámaras; chocaron por pura cortesía.
* * *
chocar (de or. expresivo)
1 («con, contra, en») intr. Juntarse dos cosas con un golpe, bien moviéndose ambas, bien permaneciendo quieta una de ellas: ‘Han chocado dos camiones. La pelota choca contra la pared’.
2 tr. Hacer chocar; por ejemplo, los ↘vasos o copas para *brindar.
3 (inf.) Darse la ↘mano. Se usa sobre todo en imperativo, en expresiones como «choca esos cinco» o «chócala» con que alguien anima a otro a darle la mano, en señal de amistad, felicitación o acuerdo.
4 intr. Tener un encuentro, entrar en lucha dos fuerzas enemigas. ⊚ Tener discusión o riña una persona con otra: ‘A los pocos días de estar en la oficina ya había chocado con todos los compañeros’. ⊚ Provocar una persona antipatía u oposición en otra: ‘Con el carácter que tiene, choca con todo el mundo’.
5 (inf.) *Extrañar o *sorprender: ‘Me choca que no esté aquí todavía. Me choca que haya sido tan espléndido’.
⃞ Catálogo
Besarse, dar, encontrarse, entrechocar, estampar, estrellarse, golpetear, dar de hocicos, impactar, pegar, tocar, topar, trastabillar, trompezar, trompicar, trompillar, tropezar. ➢ Abordaje, beso, bodocazo, cambalud, carambola, chipichape, choque, colisión, coz, encontronazo, encuentro, estrellón, impacto, pechugón, portazo, quiñazo, recuentro [o reencuentro], topada, tope, topetada [o topetazo], topetón, trastabillón, trompada [o trompazo], trompezón, trompicón, trompilladura, trompis, trompón, tropezón, tropiezo. ➢ De lleno, de plano, de rebote, de rechazo. ➢ Chis chas [o chischás]. ➢ *Botar. *Golpe. *Reflejar.
* * *
chocar. (Voz onomat.). intr. Dicho de dos cosas: Encontrarse violentamente una con otra, como una bala contra la muralla, un buque con otro, etc. || 2. combatir (ǁ pelear). || 3. Indisponerse o malquistarse con alguien. || 4. Causar extrañeza o enfado. Esto me choca. || 5. tr. Hacer que algo choque. El niño chocó el triciclo con la pared. || 6. Darse las manos en señal de saludo, conformidad, enhorabuena, etc. U. t. c. intr. || 7. Dicho de quienes brindan: Juntar las copas.
* * *
► intransitivo Encontrarse violentamente una cosa con otra.
► figurado Pelear, combatir.
► figurado Provocar, enojar a uno por genio o por costumbre.
► figurado Causar extrañeza o enfado.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [SACAR]
Enciclopedia Universal. 2012.