(Del lat. limpidare.)
► verbo transitivo/ pronominal
1 Quitar la suciedad de una cosa:
■ se limpió los zapatos antes de salir; le limpió la herida con alcohol.
2 Quitar lo perjudicial o lo que estorba o sobra:
■ limpió el distrito de barreras arquitectónicas.
REG. PREPOSICIONAL + de
3 Remediar una ofensa o daño sufridos:
■ limpió el buen nombre de su familia.
4 Echar a una persona que estorba de un lugar:
■ limpiaron el barrio de delincuentes.
REG. PREPOSICIONAL + de
5 coloquial Quitar una cosa a una persona:
■ me limpiaron el reloj en el metro.
6 JUEGOS Ganar una cantidad de dinero a una persona en el juego:
■ le limpié todo lo apostado en un par de jugadas.
7 Quitar los brotes o tallos inútiles de las plantas:
■ limpiaré los rosales para que crezcan fuertes.
8 Quitar defectos o imperfecciones a una persona o una cosa:
■ le limpió de su egoísmo enseñándole a ser generoso.
REG. PREPOSICIONAL + de
* * *
1 («con»: ‘con un cepillo’; «de»: ‘de barro’) tr. Quitar de una ↘cosa cualquier otra que la ensucia, la empaña o estorba en ella: ‘Limpiar los muebles [la casa, el campo de hierba, la ciudad de mendigos]’. También reflex.: ‘Se limpió los zapatos’. ⊚ Quitar las partes superfluas de las ↘*hortalizas, *legumbres verdes o el pescado: ‘Limpiar los guisantes [las judías, las acelgas, los boquerones]’. ⊚ Quitar de las ↘*plantas tallos o brotes inútiles. ⊚ Quitar de ↘ellas lo seco o marchito. ⊚ *Aclarar o *expurgar. Quitar algunas cosas de un ↘conjunto demasiado espeso. ⊚ prnl. Con referencia a la *fiebre, quedarse libre de ella.
2 (inf.) tr. *Robar o ganarle a alguien en el juego cierta ↘cosa: ‘Me limpiaron mil pesetas’.
3 Desvalijar a ↘alguien. ≃ Desnudar.
V. «límpiate que estás de huevo».
⃞ Catálogo
Abrillantar, absterger, acicalar, adecentar, almohazar, anidiar, apurar, asear, baldear, barrer, pasar la bayeta, bruzar, lavar la cara, cepillar, sacar la cera, cribar, limpiar los cristales, desbalagar, desborrar, descadillar, desembarrar, desempalagar, desempañar, desempolvar, desempolvorar, desherrumbrar, deshollinar, desmotar, desoxidar, despalmar, despinzar, despolvorear, deterger, engredar, enjuagar[se], enlucir, enlustrecer, enmondar, escamondar, esclarecer, escoscar, esmerar, espejar, espolsar, espumar, estrillar, extremar, filtrar, foguear, *fregar, frotar, jamerdar, *lavar, mondar, mudarse, mundificar, limpiar el polvo, purgar, purificar, raer, rascar, *raspar, refinar, repurgar, *restregar, hacer sábado, sacudir, *secar, sonarse, ventear, zarcear. ➢ Desaparecer, quitarse, salir. ➢ Desbriznar, desgranar, deshebrar, deshilar, desvainar, escamochar. ➢ *Aclarar, entresacar, expurgar, purgar. ➢ Castrar, *deschuponar, descogollar, desfollonar, desganchar, deshijar, deslechugar, deslechuguillar, desmamonar, desmarojar, despampanar, despampanillar, despimpollar, desramar, desroñar, destallar, destetillar, desvahar, desvaretar, desvastigar, *desyemar, escamondar, escamujar, escandalar, escarzar, esforrocinar, espergurar, mondar. ➢ *Escardar. ➢ *Podar. ➢ *Cribar. ➢ Despuente, marceo. ➢ Chapear, desboscar, desyerbar, *rozar. ➢ Alindado, como los chorros del oro, *claro, curioso, decente, que da gusto verlo, impecable, impoluto, inmaculado, intachable, lamido, limpio, límpido, mondo, moroncho, morondo, *neto, nidio, nítido, como una patena, *pulcro, resplandeciente, soplado, como una tacita de plata, sin tacha, terso, transparente. ➢ Aseo, curiosidad, emundación, limpiedad, limpiedumbre, limpieza, mundicia, pulcritud. ➢ Ácido clorhídrico, aguarrás, amoniaco, arena, asperón, bencina, cloro, gasolina, greda, *jabón, *lejía, polvos de gas, potasa, quitamanchas, sacamanchas, sosa, tastaz. ➢ Abstergente, abstersivo, detergente, detersorio, esméctico. ➢ Aljofifa. ➢ Almohaza, aspiradora, badil, bayeta, cepillo, cogedor, *criba, *delantal, enceradora, escarbaorejas, escoba, escobilla, escobillón, espolsador, esponja, gamuza, grata, lanada, mopa, *paleta, pala, *paño, parella, recogemigas, rodilla, sacudidor, servilleta, trapo, *zorros. ➢ Quitamanchas, tinte. ➢ Limpiabarros, limpiabotas, limpiachimeneas, *limpiadientes, limpiaúñas, mondadientes, mondaoídos, mondaorejas. ➢ Relimpiar. ➢ *Brillante. *Desembarazar. *Desnudo. *Despejado. *Escueto. *Higiene. *Puro. *Suprimir. *Transparente.
⃞ Conjug. como «cambiar».
* * *
limpiar. (De limpio). tr. Quitar la suciedad o inmundicia de algo. U. t. c. prnl. || 2. Quitar las escamas y espinas del pescado. || 3. Quitar las hojas secas, vainas, etc., de las legumbres y hortalizas. || 4. Quitar imperfecciones o defectos. || 5. Hacer que un lugar quede libre de lo que es perjudicial en él. || 6. Quitar a los árboles las ramas pequeñas que se dañan entre sí. || 7. coloq. Hurtar o robar algo. Me limpiaron el pañuelo. || 8. coloq. En los juegos de naipes y otros, ganar a alguien todo el dinero. Le limpiaron a la malilla quince mil pesetas. || 9. coloq. Arg. y Ur. asesinar (ǁ matar a alguien). ¶ MORF. conjug. c. anunciar.
* * *
► transitivo-pronominal Quitar la suciedad [a una cosa].
► figurado Purificar.
► transitivo figurado Ahuyentar [de una localidad] a las personas que son perjudiciales.
► Quitar [a los árboles] las ramas pequeñas que se dañan entre sí.
► figurado Hurtar.
► En el juego, ganar cantidades.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [CAMBIAR]
Enciclopedia Universal. 2012.